部
Components
222 examples found containing 'やり' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
わたし
私
のやり
かた
方
にいつも
もんく
文句
ばかり
い
言
う
。
She always finds fault with the way I do things.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
に
やり
かた
方
が
きたな
汚
い
ね。
He plays dirty pool.
ねこ
猫
が
きも
気持
ち
を
つた
伝
える
しゅよう
主要
な
やり
かた
方
は
みぶ
身振
り
である。
The prime means of communication for cats is body language.
きみ
君
がやったのと
ちが
違
う
やり
かた
方
で
ぼく
僕
ならするだろう。
I would do it in a different way than you did.
げんざい
現在
のやり
かた
方
が
きみ
君
の
しょうらい
将来
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
だろう。
Your way of doing things will have an effect on your future.
まーじゃん
麻雀
のやり
かた
方
を
し
知
ってる
?
Do you know how to play mahjong?
もっと
けいけん
経験
のある
べんごし
弁護士
なら、その
けん
件
は
ちが
違
った
やり
かた
方
で
しょり
処理
した
だろう。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
ら
なりのやり
かた
方
で
そこく
祖国
への
ふか
深
い
あい
愛
を
ひょうげん
表現
した
。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
ジョージは
ちちおや
父親
と
おな
同
じ
やり
かた
方
で
しごと
仕事
をした。
George did business in the same manner as his father.
かれ
彼
はいつも
わたし
私
のやり
かた
方
に
もんく
文句
を
い
言
っている
。
He is always complaining about the way I do things.
おっと
夫
は
わたし
私
のやり
かた
方
に
まゆ
眉
を
ひそ
顰
めた
ようだった。
My husband seemed to frown on my method.
わたし
私
のやり
かた
方
がきにいらないなら、
じぶん
自分
の
す
好
きな
ようにしなさい。
Do it your own way if you don't like my way.
よろしかったら、チェスのやり
かた
方
をお
おし
教
え
しますよ。
If you like, I will teach you to play chess.
かれ
彼
どくじ
独自
のやり
かた
方
はわれわれの
あいだ
間
では
にんき
人気
がない。
His own way of doing things is not popular with us.
そのやり
かた
方
は
いま
今
や
じだいおく
時代遅
れ
だ。
The method is behind the times now.
あなたは
かれ
彼
にそのやり
かた
方
を
き
聞
いた
ほうがよい。
You had better ask him how to do it.
それは
ぬ
抜
け
め
目
のないやり
かた
方
だった。
That was a nifty way of doing it.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
と
おな
同
じ
やり
かた
方
で
しごと
仕事
をした。
He did business in the same manner as his father did.
あのやり
かた
方
は
わたし
私
のやり
かた
方
とは
せいしつ
性質
が
まった
全
く
ちが
違
っている
。
Your methods are totally alien to mine.
その
かいしゃ
会社
は
けいえい
経営
に
にほんしき
日本式
のやり
かた
方
を
どうにゅう
導入
した
。
The company introduced Japanese methods into its business.
ふげん
不言
じっこう
実行
が
おれ
俺
のやり
かた
方
。
My way is action not words.
そんなやり
かた
方
では
すこ
少
し
も
しんぽ
進歩
しない
と
おも
思
う
がね。
You wouldn't gain anything by a method like that.
おお
大
まかな
やり
かた
方
は
わたし
私
にも
わ
分
かる
んだが、いざ
こま
細
かい
ところになるとにっちもさっちも
い
行
かなく
なりそうだ。
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
きしゃ
貴社
の
ひんしつ
品質
かんり
管理
のやり
かた
方
には
かんしん
感心
しました
。
I'm very impressed with your quality control.
このようなやり
かた
方
で
すす
進
む
ことは
わたし
私
にとって
つごう
都合
がよいかもしれない。
It may be advantageous to me to proceed in this way.
たほう
他方
こうぼく
公僕
のやり
かた
方
がまずい
ばあい
場合
には、
こうぎ
抗議
をする
せきにん
責任
を
かん
感
じる
。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
このやり
かた
方
は、カロリーを
え
得
がたい
かんきょう
環境
ではエネルギー
こうりつ
効率
がよい。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
かんごふ
看護婦
がやり
かた
方
を
せつめい
説明
します
。
The nurse will tell you how to do it.
えいご
英語
の
ぶんしょう
文章
を
よ
読
む
とき、
し
知
らない
たんご
単語
を
ぜんぶ
全部
じしょ
辞書
で
しら
調
べる
のはあまり
よ
良
い
やり
かた
方
ではない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
この
きじ
記事
はその
もんだい
問題
についての
ちょうさ
調査
のやり
かた
方
に
ひはんてき
批判的
である。
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×