部
Components
648 examples found containing 'られる' (results also include variant forms and possible homonyms)
の
乗
せられる
のは100キロがマックスです。
A load of 100 kilograms is the max.
お
せじ
世辞
に
の
乗
せられる
と、
み
身
の
はめつ
破滅
を
まね
招
く
。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
は
撥
ね
つ
付
けられる
ほどに
ま
増
す
わが
おも
思
い
。
The more she spurns my love, the more it grows.
ちから
力
を
あ
合
わせれば
、これを
お
終
わらせられる
だろう。
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
あた
与
えられる
より
あた
与
える
ほう
方
がいっそう
めぐ
恵
まれている
。
It is more blessed to give than to receive.
やくそく
約束
は
やぶ
破
られる
ためにある。
Promises are made to be broken.
め
目
に
み
見
えない
ものは
わす
忘
れさられる
。
Out of sight, out of mind.
ほうりつ
法律
を
おか
犯
す
もの
者
は
ばっ
罰
せられる
。
People who break the law are punished.
ほう
法
を
やぶ
破
れば
ばっ
罰
せられる
だろう。
You will be punished if you break the law.
べい
米
はキロ
たんい
単位
で
う
売
られる
。
Rice is sold by the kilogram.
ぶんか
文化
いさん
遺産
は
こうせい
後世
に
つた
伝
えられる
。
A cultural heritage is handed down to posterity.
ぶどう
葡萄
は
ぶどうしゅ
葡萄酒
につくられる。
Grapes are made into wine.
ちちうえ
父上
、
なに
何
をしておられるのか。
What are you doing, Dad?
かのじょ
彼女
は
ながたび
長旅
に
た
耐
えられる
か。
Is she equal to a long journey?
かのじょ
彼女
は
だんせい
男性
に
み
見
られる
のが
す
好
き
だ。
She likes being looked at by boys.
かみ
紙
は
き
木
から
つく
作
られる
。
Paper is made from wood.
わたし
私
は
かれ
彼
が
かれ
彼
のおかあさんにしかられるのを
み
見
た
。
I saw him scolded by his mother.
わたし
私
は
かれ
彼
が
けいさつ
警察
に
つか
捕
まえられる
のを
み
見
た
。
I saw him caught by the police.
わたし
私
は
かれ
彼
がお
とう
父
さん
にしかられるのを
み
見
た
。
I saw him scolded by his father.
わたし
私
は
かれ
彼
がいじめられるのを
なんど
何度
もみた。
I've often seen him bullied.
かれ
彼
は
ばっ
罰
せられる
だろう。
He will be punished.
かれ
彼
はよく
がくせい
学生
と
まちが
間違
えられる
。
He is often taken for a student.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
に
た
耐
えられる
。
He is equal to the task.
こうれいしゃ
高齢者
む
向
け
の
せいひん
製品
には
かんたんめいりょう
簡単明瞭
な
つか
使
い
かって
勝手
が
もと
求
められる
。
Products for the elderly should be simple and clear to use.
かれ
彼
の
はなし
話
は、
きみょう
奇妙
だが、
しん
信
じられる
。
His story is strange, but it's believable.
かれ
彼
の
あい
愛
ととりかえられるものはない。
Nothing replaced his love.
かれ
彼
に
せ
責
められる
ひ
非
はないとされた。
He was absolved from blame.
かれ
彼
には
ほんとう
本当
に
いらいらさせられる。
He really gets across me.
かれ
彼
にアメリカの
しみんけん
市民権
が
あた
与
えられる
だろう。
He will be given American citizenship.
かれ
彼
が
ばっ
罰
せられる
のは
とうぜん
当然
だ。
He deserves punishment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×