部
Components
198 examples found
containing 'イギリス'
(results also include variant forms and possible homonyms)
イギリスに１７４５
ねん
年
いぜん
以前
にこっか
国歌
がなかったというじじつ
事実
は、それじたい
自体
はほとんどたいしたことではない。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
もし
かれ
彼
がかねも
金持
ちのう
生
まれであったなら、イギリスにりゅうがく
留学
したことであろう。
Born in a rich family, he would have studied in England.
いちにち
一日
のうちによっ
四
つのきせつ
季節
をけいけん
経験
することができるくに
国
はイギリスいがい
以外
にないといわれている。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
イギリスに
くわ
加
えて、フランスもドイツからのはいきぶつ
廃棄物
のも
持
ちこ
込
みをきんし
禁止
しそうだ。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
じゅうきゅう
１９
せいきまつ
世紀末
でも、イギリスかいぐん
海軍
のせんいん
船員
は、そうすることがよわ
弱
さのしるし
印
だというりゆう
理由
で、ナイフとフォークをつか
使
うことをゆる
許
されていなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
つまり、
えいご
英語
はもはや、イギリスのひとびと
人々
だけのげんご
言語
ではないということです。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
イギリスと
にほん
日本
とは、せいじ
政治
のしく
仕組
みにかなりきょうつうてん
共通点
がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
フォークは
ゆうふく
裕福
なひとびと
人々
のしょくたく
食卓
にはい
入
ってきたが、イギリスのエリザベス１せい
世
やフランスのルイ１４せい
世
など、おうけ
王家
のひと
人
たちのおお
多
くはゆび
指
でしょくじ
食事
をしていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
このドクロマークは17
せいき
世紀
こうはん
後半
にイギリスでかつどう
活動
したせかいてき
世界的
にゆうめい
有名
なかいぞく
海賊
キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
かれ
彼
はえい
英
ぶんがく
文学
をけんきゅう
研究
するためにイギリスへい
行
った。
He went to England for the purpose of studying English literature.
イギリス
えいご
英語
とアメリカえいご
英語
とのあいだ
間
にはいくらかのそういてん
相違点
がある。
There are some differences between British English and American English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
