部
Components
208 examples found containing 'ニューヨーク' (results also include variant forms and possible homonyms)
すばらしいニューヨークの
れんらく
連絡
あいて
相手
でいてくれてありがとうございました。
Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are.
かのじょ
彼女
はそれまでニューヨークを
けんがく
見学
した
ことがなかったので、
かのじょ
彼女
に
あんない
案内
して
まわ
回
りましょ
うと
もう
申
し
で
出
た
。
She had never seen New York before, so I offered to show her around.
ニューヨークにいったら
きみ
君
をたずねるよ。
I'll look you up when I visit New York.
ニューヨークへでもどこへでも
と
飛
んでいきます
。
I will fly to N.Y., or anywhere else.
わたしたち
私達
はニューヨークに
す
住
んでいます
。
We live in New York.
わたし
私
はニューヨークで
みち
道
に
まよ
迷
った
。
I lost my way in New York.
ニューヨークに
い
行
った
とき
時
、
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
ふる
古
い
ゆうじん
友人
に
あ
会
った
。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークへの
ちょっこうびん
直行便
はありますか。
Is there a nonstop flight to New York?
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
ニューヨークへ
む
向
かって
しゅっぱつ
出発
する
。
He leaves for New York next week.
かれ
彼
はニューヨークに3
ねん
年
す
住
んでいる
ので、そこのいいレストランをたくさん
し
知
っている
。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
ニューヨークタイムズは
かのじょ
彼女
のギャラリーにいつも
しゅざい
取材
にくるんだから。
The New York Times reviews her gallery all the time.
かれ
彼
ら
はサザンプトンで
じょうせん
乗船
して
ニューヨークへ
む
向
かった
。
They embarked at Southampton for New York.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会
い
にはるばるニューヨークからやってきた。
She came all the way from New York to see me.
ニューヨークの
どうろ
道路
はとても
ひろ
広
い
。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの
てんこう
天候
は、
なつ
夏
は
あつ
暑
く
、
しつど
湿度
が
たか
高
い
。
New York weather is hot and humid in the summer.
ジョーはニューヨークに
い
行
く
ことを
かんが
考
える
と
うれ
嬉
しかった
。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
ダックスフント・ソーセージは、
さいしょ
最初
ニューヨークで
だいにんき
大人気
になった。とりわけ
やきゅう
野球
の
しあい
試合
の
とき
時
である。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
ニューヨークは
ときどき
時々
じんしゅ
人種
のるつぼと
よ
呼
ばれる
。
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.
かれ
彼
は
ひとり
一人
でニューヨークへ
い
行
く
ことに
き
決
めた
。
He decided to set out for New York by himself.
たくさんの
ゆうめい
有名
な
げいじゅつか
芸術家
がニューヨークに
す
住
んでいる
。
Many famous artists live in New York.
かれ
彼
は
いま
今
ごろ
ニューヨークに
つ
着
いている
はずなのに
なに
何
してるんだ。
He ought to have arrived in New York by now.
かのじょ
彼女
はニューヨークに
い
行
く
チャンスに
と
飛
びついた
。
The girl jumped at the chance to go to New York.
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は、ニューヨークの
じんこう
人口
より
おお
多
い
。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
スミスさんは
じぶん
自分
はニューヨークの
う
生
まれ
だが
つま
妻
はサンフランシスコの
う
生
まれ
だと
い
言
っている
。
Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
なぜ
きみ
君
はニューヨークにいることを
し
知
らせてくれた
。
Why didn't you let me know you were in New York?
ひこうき
飛行機
は
ていこく
定刻
にニューヨークについた。
The plane arrived at New York on schedule.
かれ
彼
はニューヨークへ
ひこうき
飛行機
で
おこな
行
った
。
He went to New York by airplane.
ニューヨークは
せかい
世界
の
だいとし
大都市
の
ひと
一
つ
だ。
New York is among the largest cities in the world.
かれ
彼
ら
は
きのう
昨日
ニューヨークに
む
向
かって
しゅっぱつ
出発
した
。
They set sail for New York yesterday.
ニューヨークへ
い
行
ったら
きみ
君
を
たず
訪
ねる
よ。
I'll look you up when I visit New York.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×