部
Components
277 examples found containing 'ビル' (results also include variant forms and possible homonyms)
ビルは
なに
何
よりもまず
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える
ことを
しんぱい
心配
していた
。
Above all, Bill was worried about gaining weight.
ビルはまったくの
ばか
馬鹿
だ。
Bill is a regular fool.
かれ
彼
がいつそのビルに
はい
入
った
のかわからない。
I don't know when he entered the building.
ビルはあの
かいしゃ
会社
の
かぶ
株
を
も
持
っている
。
Bill has stock in that company.
ビルは
おこ
怒
って
ディックの
わるぐち
悪口
を
い
言
った
。
Bill got mad and called Dick names.
ビルだけでなくマックもコンピューターに
むちゅう
夢中
だ。
Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
ビルは
じょうだん
冗談
を
い
言
って
ばかりいた。
Bill did nothing else but joke.
ビルはボブほど
せ
背
が
たか
高
くない
。
Bill is not as tall as Bob.
ビルは
しけん
試験
のことでいらいらしている。
Bill is nervous about the exam.
ビルはそのパーティーへ
すがた
姿
を
あらわ
現
さなかった
。
Bill didn't turn up at the party.
わたし
私
はビルを
す
好
き
ではない。すぐに
おこ
怒
る
からだ。
I don't like Bill, who gets angry easily.
ビルはその
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
する
ちから
力
がある。
Bill is equal to the task of running the firm.
その
かじ
火事
が
たか
高
い
ビルを
はかい
破壊
した
。
The fire destroyed the tall building.
ビルは
ふと
太
らない
ように
がんば
頑張
っている
ね。
Bill is really fighting the battle of the bulge.
ビルもマックもコンピューターに
むちゅう
夢中
だ。
Both Bill and Mac are crazy about computers.
ビルは
いちにち
1日
おきに
つ
釣
り
に
い
行
く
。
Every other day Bill goes fishing.
ビルは
じゅう
銃
で
ころ
殺
された
。
Bill was killed with a gun.
クラスでビルより
せ
背
の
たか
高
い
しょうねん
少年
はいない。
No boy in the class is taller than Bill.
あのビルの
おくじょう
屋上
からの
てんぼう
展望
はすばらしかった。
The view from the top of that building was magnificent.
その
こうそう
高層
ビルの
うえ
上
からは
まち
町
がよく
み
見
える
。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
トムはビルほど
はや
速
く
はし
走
らない
。
Tom doesn't run as fast as Bill.
ビルは
やくそく
約束
を
まも
守
らない
ことのほうがおおい。
Bill often fails to keep his word.
あのビルの
いちかい
一階
にあります。
It's on the first floor of that building.
そのビルのすぐ
まえ
前
に、
なん
何
とか
ちゅうしゃ
駐車
できる
ばしょ
場所
を
み
見
つけた
。
I managed to find a parking place right in front of the building.
ビルは
ろんそう
論争
が
たく
巧
み
だ。
Bill is skillful in arguing and debating.
あのビルの
うえ
上
を
み
見
て
ごらん。
Look above that building.
かれ
彼
がその
あたら
新
しい
ビルを
せっけい
設計
した
。
He designed the new building.
このアパートの
へや
部屋
はそのビルの
なか
中
で
た
他
のどのアパートの
へや
部屋
よりも
おお
大
きい
。
This apartment is bigger than any other one in the building.
クラスでビルほど
せ
背
の
たか
高
い
しょうねん
少年
はいない。
No boy in the class is as tall as Bill.
ビルは
わか
若
すぎて
その
やくしょく
役職
につくことができなかった。
Bill was too young to take the post.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×