部
Components
475 examples found containing 'ホント' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
はその
し
知
らせ
は
ほんとう
本当
だと
おも
思
った
。
We thought that the message was true.
そのうわさが
ほんとう
本当
のはずがない。
The rumor can't be true.
その
し
知
らせ
は
ほんとう
本当
であるはずがない。
The news can't be true.
ああ、
ほんとう
本当
?
Oh, have you?
それは
ほんとう
本当
であることがわかった。
It turned out true.
それは
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当
です。
It is only too true.
あの、
ほんとう
本当
は、ちょっと
ぐあい
具合
が
わる
悪
い
んです。
Well... actually, I'm sick.
ほんとう
本当
のマンションではありません。
It isn't a real apartment.
かれ
彼
が
い
言
う
ことはすべてほんとうだ。
All that he says is true.
それが
ほんとう
本当
のはずがない。
It can't be true.
かれ
彼
が
い
言
った
ことは
ほんとう
本当
だとわかった。
What he said turned out to be true.
わたし
私
はそれが
ほんとう
本当
だと
おも
思
う
。
I think it true.
かれ
彼
はその
はなし
話
が
ほんとう
本当
だと
しん
信
じている
。
He believes that the story is true.
これは
はなし
話
があまりよすぎて
ほんとう
本当
ではない。
This is too good to be true.
わたし
私
はそれが
ほんとう
本当
かどうか
わ
分
からない
。
I don't know if it is true.
どうぞ
ほんとう
本当
のことを
い
言
って
ください。
Please tell me the truth.
かれ
彼
が
はさん
破産
した
というのは
ほんとう
本当
だ。
It is true that he went bankrupt.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
の
じぶん
自分
をしらないようだ。
He doesn't seem to know his real self.
それは
ほんとう
本当
であるはずがない。
It can't be true.
われわれがなぜ
いぬ
犬
をかわいいと
おも
思
う
のか、
ほんとう
本当
の
りゆう
理由
は
だれ
誰
にもわからない。
No one knows the real reason why we love dogs.
かれ
彼
の
い
言
った
ことは
ほんとう
本当
ではなかった。
What he said was not true.
ほんとう
本当
を
い
言
う
と
わたし
私
はそれに
あ
飽
きた
。
To tell you the truth, I am tired of it.
ほんとう
本当
の
せんそう
戦争
はこの
はなし
話
よりもずっと
おそ
恐
ろしい
。
The real war is much more horrible than this story.
かれ
彼
が
びょうき
病気
であることは
ほんとう
本当
だ。
It is true that he is ill.
そんなこと
ほんとう
本当
であるはずがない。
That can't be true.
その
し
知
らせ
は
ほんとう
本当
だと
しん
信
じられています
。
We believed that the news is true.
きみ
君
の
ほんとう
本当
の
もくてき
目的
は
なに
何
だ。
What's your real purpose?
うわさは
ほんとう
本当
だと
わ
分
かった
。
The rumor proved true.
それはまさか
ほんとう
本当
の
はなし
話
じゃないでしょうね。
There is no way that is a true story right?
そんなことは
ほんとう
本当
であるはずがない。
That can't be true.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×