部
Components
150 examples found
containing 'ヨーロッパ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「
いしだたみ
石畳
をおんがく
音楽
のかぜ
風
がふ
吹
く:わたし
私
のヨーロッパおんがく
音楽
きこう
紀行
」
title (book, album etc.)
The Wind of Music Blows Through Cobblestone (Countries): My European Music Travelogue
いっぴき
一匹
のようかい
妖怪
がヨーロッパをはいかい
徘徊
している。きょうさん
共産
しゅぎ
主義
というようかい
妖怪
が。
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
しばしばヨーロッパの
いえ
家
はたいようねんすう
耐用年数
がたか
高
く、にほん
日本
のはみじか
短
くてふぜい
風情
がないとい
言
われます。
It is frequently said that European houses are lived in for a long time, whereas Japanese houses are lived in for a shorter time, but charmless.
いっぴき
一匹
のかいぶつ
怪物
がヨーロッパをはいかい
徘徊
している。きょうさんしゅぎ
共産主義
というかいぶつ
怪物
が。
A specter is haunting Europe―the specter of communism.
たくさんのヨーロッパの
ひとたち
人達
はかんきょう
環境
もんだい
問題
にめざ
目覚
めています。
Many European people are aware of environmental problems.
「
かぎあな
鍵穴
からみ
見
たヨーロッパ:こじんしゅぎ
個人主義
をささ
支
えたぎじゅつ
技術
」
title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
ジョンがヨーロッパへ
い
行
くけいかく
計画
についてはな
話
したのはきのう
昨日
になってのことだった。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
しかし、ヨーロッパやアメリカ、
ちゅうごく
中国
では、はいき
排気
ガスでくうき
空気
がよご
汚
れないようにき
決
まりをきび
厳
しくしています。
However, Europe, America and China are tightening regulations on emissions.
ヨーロッパには
いま
今
ではこのびょうき
病気
のあら
新
たなしょうれい
症例
はまった
全
くないとほうどう
報道
されている。
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
そしてディールはヨーロッパ
たいりく
大陸
にとてもちか
近
かったために、いつもさいしょ
最初
にしんりゃく
侵略
されるイギリスのちいき
地域
のひとつでした。
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
がくしゃ
学者
のなか
中
には、アメリカにゅうしょく
入植
をにし
西
ヨーロッパのしゃかい
社会
ふあん
不安
のせいにするもの
者
もいる。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
イザドラダンカンはとても
ゆうが
優雅
におど
踊
ったので、ヨーロッパのダンスにまね
招
かれた。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
ヨーロッパには
いま
今
でもゆうれい
幽霊
がいるとおも
思
っているひと
人
がたいせい
大勢
いるんですか。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
