部
Components
129 examples found containing 'ランド' (results also include variant forms and possible homonyms)
ニュージーランドの
しゅと
首都
ウエリントンからきました。
I'm from Wellington, the capital of New Zealand.
ひ
日
の
で
出
のグランドキャニオンは、
わたし
私
がそれまでに
み
見
た
こともないほど
かんめい
感銘
ふか
深
い
こうけい
光景
でした。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
はじ
初
めて
ニュージーランドへ
い
行
った
のは、
いま
今
からちょうど6
ねん
年
まえ
前
です。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
ニュージーランドへの
とちゅう
途中
、
われわれ
我々
はロスアンゼルスに
ににちかん
二日間
と
泊
まった
。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ディズニーランドはとても
おもしろ
面白
かった
よ。
きみ
君
も
く
来
れば
よかったのに。
Disneyland was very interesting. You should've come with us.
ディールはイングランド
なんとうぶ
南東部
の、ロンドンからおよそ110キロ
はな
離
れた
ちてん
地点
にあります。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
せいふ
政府
はアメリカやニュージーランド
さん
産
など
等
の
れいとう
冷凍
ぎゅうにく
牛肉
の
ゆにゅう
輸入
りょう
量
を
はちがつ
8月
ついたち
1日
から
せいげん
制限
する
セーフガードという
たいさく
対策
を
はじ
始
めました
。
The government has introduced a measure known as a 'safeguard' that will restrict imports on frozen beef from places like America and New Zealand from August 1st.
いいのよ。いままで
み
実
のないブランド
ひん
品
を
たか
高
く
う
売
りつけて
ぼうり
暴利
をむさぼってきたんだから。
こんご
今後
せいぜい
りょうしんてき
良心的
な
しょうばい
商売
にはげめばいいんだわ。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
かのじょ
彼女
はニューイングランドの
ふゆ
冬
には
なじ
馴染
む
ことが
でき
出来
なかった
。
She couldn't accustom herself to New England winters.
かのじょ
彼女
はスコットランドの
へん
辺
ぴな
ところで
こどく
孤独
な
く
暮
らし
をしている。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
かれ
彼
ら
はイングランドの
ちい
小
さな
むら
村
に
す
住
んでいる
。
They live in a little village in England.
つぎ
次
のジェーンとのデートにはディズニーランドへ
い
行
こ
うかと
おも
思
っている
。
I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane.
わたし
私
はまだニュージーランドへ
い
行
った
ことがない。
I have not been to New Zealand.
わたし
私
の
りょうしん
両親
は
こんど
今度
の
どよう
土曜
にち
日
ニュージーランドへ
しゅっぱつ
出発
する
。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
リックがニュージーランドから
もど
戻
って
き
来
て
から、
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会
っていない
。
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
バーンズ
せんせい
先生
に
さんせい
賛成
します
か、それともローランドさんに
さんせい
賛成
します
か。
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
ニュージーランドの
きこう
気候
は
にほん
日本
のと
に
似
ている
。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ディズニーランドでは
いちじ
一時
になるといろいろな
ものがたり
物語
の
なか
中
の
にんきものたち
人気者達
が
ぎょうれつ
行列
をなして
こうしん
行進
します
。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに
ちい
小
さな
ちほう
地方
に
わ
分
かれている
ものと
おも
思
って
ください。
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.
おめーらアイルランド
じん
人
は、みんな
のんべえ
飲兵衛
らしいじゃねーか。
I hear you Irish are a bunch of drinkin' fools.
かれ
彼
ら
はスコットランドで
きゅうか
休暇
を
たの
楽
しみました
か。
Did they enjoy their holiday in Scotland?
わたし
私
たち
は
いま
居間
の
はんぶん
半分
の
ばしょ
場所
を
と
取
る
グランドピアノを
か
買
った
。
We bought a grand piano which took up half of our living room.
あめ
雨
のため、
しょうねん
少年
たち
はグランドで
やきゅう
野球
ができなかった。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
わたし
私
はうかつにもあなたのアドレスを
け
消
してしまって
、ニュージーランドのラッセルに
おし
教
えてもらう
ハメになった。
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
なに
何
か
で
出
そう
な
ていばん
定番
の
ばしょ
場所
ですからね。
じどう
自動
えんそう
演奏
する
グランドピアノや
ひと
独
りでに
うご
動
き
だ
出
す
じんたい
人体
もけい
模型
や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
「アウシュヴィッツ
ご
後
の
はん
反
ユダヤ
しゅぎ
主義
:ポーランドにおける
ぎゃくさつ
虐殺
じけん
事件
を
きゅうめい
糾明
する
」 title (book, album etc.)
Anti-Semitism After Auschwitz: Examining Cases of Slaughter in Poland
ランドルフ
しゃ
社
に
し
知
り
あ
合
い
はいませんか。
Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?
むかし
昔
イングランドにある
としお
年老
いた
おうさま
王様
が
す
住
んでいました
。
Once there lived an old king in England.
スコットランドでは
くがつ
9月
はとても
あつ
暑
く
なることがある。
Scotland can be very warm in September.
イギリスの
きこう
気候
はスコットランドの
きこう
気候
よりも
おんだん
温暖
である。
The climate of England is milder than that of Scotland.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×