部
Components
121 examples found
containing 'ヶ月'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ざいりょう
材料
ののうき
納期
がに
２
かげつ
ヶ月
かかってしまったので、じゅうにがつ
１２月
じゅうににち
１２日
におく
遅
れてしまいました。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
この１
かげつ
ヶ月
のあいだ
間
に、よいじょうたい
状態
のいえ
家
が３けん
軒
と
取
りこわ
壊
された。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
ろっかげつ
６ヶ月
ご
後
、かれ
彼
のあし
足
はなお
治
り、またいつものようにもど
戻
りました。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.
しがつ
４月
にふか
孵化
したひな
雛
も５かげつ
ヶ月
になった。しんたい
身体
のおお
大
きさはおやどり
親鳥
とほぼおな
同
じ、オスとり
鳥
のとさかがすこ
少
しちい
小
さいぐらいか。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
３
かげつ
ヶ月
すれば、わたし
私
たちのあたら
新
しいこうしゃ
校舎
がかんせい
完成
するでしょう。
It will be three months before our new school building is completed.
かのじょ
彼女
はそのブローチを２、３かげつ
ヶ月
まえ
前
にうしな
失
ったものだとみと
認
めた。
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before.
もう６
かげつ
ヶ月
たてばりゅうちょう
流暢
にドイツご
語
がはな
話
せるようになるでしょう。
In another six months you will be able to speak German fluently.
この
いちれん
一連
のできごと
出来事
がどうじ
同時
にお
起
こるかのうせい
可能性
は２ひゃくまん
百万
かい
回
のひこう
飛行
でいっかい
１回
であり、げんざい
現在
のこうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
量
からするとにかげつ
２ヶ月
にほぼいっかい
１回
になる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
つぎ
次
のにちようび
日曜日
で、わたし
私
はホテルに１かげつ
ヶ月
たいざい
滞在
しつづけていることになるでしょう。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
がいこく
外国
へい
行
って１かげつ
ヶ月
もた
経
たぬうちに、かれ
彼
はびょうき
病気
になった。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
それから８
かげつ
ヶ月
がす
過
ぎると、ジョージはしつれん
失恋
からた
立
ちなお
直
り、しだい
次第
にいろ
色
んなおんな
女
とデートをするようになる。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
その
しごと
仕事
を６かげつ
ヶ月
まえ
前
にかんせい
完成
しなければならないならば、もっとたいせい
大勢
のひと
人
がいっそうどりょく
努力
をしなければならないだろう。
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
ユーゴスラビアは、
かこ
過去
３かげつ
ヶ月
にわたってすうせんにん
数千人
をさつがい
殺害
し、しょ
諸
とし
都市
をはかい
破壊
して、１３０まん
万
にん
人
をなんみん
難民
へとお
追
いやったボスニアのセルビアじん
人
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
のこうどう
行動
は、どうこく
同国
のせきにん
責任
ではないとしています。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
１
かげつ
ヶ月
まえ
前
にベニスにいたら、わたし
私
たちはそのカーニバルにさんか
参加
できたのですが。
If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.
げんざい
現在
、さんか
参加
をきぼう
希望
するかたがた
方々
がとてもおお
多
く、じょうきょう
状況
によっていっかげつ
１ヶ月
さき
先
までまんせき
満席
になっております。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
いま
今
はわたし
私
のだんなさんとなったかれ
彼
とはメールでし
知
りあ
合
い、ひょんなことでつ
付
きあ
合
うようになってから１かげつ
ヶ月
もしないうちにあれよあれよとわたし
私
たちはけっこん
結婚
するけっしん
決心
をしました。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
６ヵ
げつ
月
くつ
靴
をか
買
っていない。あたら
新
しいのをか
買
ってよいころ
頃
だ。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
