Components
379 examples found containing '一杯' (results also include variant forms and possible homonyms)
くろう
苦労
しんぱい
心配
かのじょ
彼女
こころ
いっぱい
一杯
していた
Cares and worries were pervasive in her mind.
その
とし
都市
はい
みち
すべて
しゃ
いっぱい
一杯
である
All the roads leading into the city are full of cars.
もう
いっぱい
一杯
ワイン
がりません

Will you have another glass of wine?
いつか
あつ
まって
いっぱい
一杯
やらなくてはいけない
We must get together for a drink some time.
なか
いちはい
一杯
なる
いた
みます

My stomach aches after meals.
コップ
いっぱい
一杯
ビール
んで
かわ
やした

I had a glass of beer to quench my thirst.
わたし
たち
たの
しく
いっぱい
一杯
やりながらそのこと
ろん
じた

We cheerfully discussed the matter over a drink.
にほん
日本
その
こうしょう
交渉
いっぱい
一杯
くわされた
かん
じています

Japan feels it got shafted in the negotiations.
かれ
きょうい
驚異
ねん
いっぱい
一杯
だった
He was filled with wonder.
わたし
にわ
はな
かお
むね
いっぱい
一杯
んだ

I breathed the smell of the flowers in the garden.
わたし
いっぱい
一杯
みず
かえ
った

I was revived by a glass of water.
あのカーデイラーこの
ちゅうこ
中古
トヨタ
ちょうし
調子
いいなどまんまと
いっぱい
一杯
くわせやがった
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
ちゅうい
注意
くだ
さい
!
よくそう
浴槽
わずか
にふん
2分
いっぱい
一杯
になり
あふ
れます

Please be cautious! The hot water overflows just two minutes after you start filling the bathtub.
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
されて
むね
いっぱい
一杯
だった
Her kindness gave me a lump in my throat.
その
はな
には
みつばち
蜜蜂
いっぱい
一杯
たかっている
The flower is full of bees.
あいつ
いっぱい
一杯
わされた

I was deceived by him.
かのじょ
彼女
おなか
いっぱい
一杯
なるまでキャンデー
つづ
けた

She ate candies one after another until she was completely full.
せいじか
政治家
として
かれ
えんぎ
演技
うまさ
いっぱい
一杯
かつよう
活用
している

As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
みずわ
水割
もう
いっぱい
一杯
ください
Another Scotch and water, please.
いいえ
けっこう
結構
です
なか
いっぱい
一杯
ですから
No, thank you. I've had enough.
いっぱい
一杯
おごりましょ
I'll buy you a drink.
かける
まえ
コーヒーもう
いっぱい
一杯
める

I think I still have time for another cup of coffee.
ココア
いっぱい
一杯
いかがです
How about a cup of cocoa?
いっぱい
一杯
いただ
いて
かま
いません

I wouldn't mind a drink.
いっぱい
一杯
やりたいなあ
I feel like a drink.
きゅうけい
休憩
じかんちゅう
時間中
タカシハルミ
げきじょう
劇場
バー
いっぱい
一杯
んだ

During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.
わたし
てつだ
手伝
ってくれた
れい
かれ
いっぱい
一杯
おごった
I bought him a drink in return for his help.
かれ
みずがめ
水瓶
ふち
まで
いっぱい
一杯
した
So they filled them to the brim.
たんじょうび
誕生日
あか
るい
うた
たの
しい
こと
いっぱい
一杯
でありますよう
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
ジョー
いっぱい
一杯
くらいビール
んで
かまわないだろう
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×