Components
224 examples found containing '上がる' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんど
今度
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
かのじょ
彼女
めいせい
名声
がって
ほっとしている
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
わたし
かれ
かい
がってくる
かけました

I saw him coming upstairs.
ぶっか
物価
やがて
がる
だろう
Prices will rise in course of time.
かれ
りこん
離婚
しきり
きんじょ
近所
うわさ
がっている

Their divorce is much talked about in their neighborhood.
あめ
がった
ので
こどもたち
子供達
また
やきゅう
野球
やり
はじ
めた

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
せいふ
政府
おろ
かな
せいめい
声明
ぶっか
物価
また
がった

The unwise statement by the government caused prices to rise again.
ちか
地価
がり
つづ
ければ
わたし
かなり
りえき
利益
あずかることなろ
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
しょうしこうれいか
少子高齢化
によって
かけいちょちくりつ
家計貯蓄率
がっている

The household savings rate is going up because of the decreasing birthrate and the aging population.
みずま
水増
けっさん
決算
うわさ
かぶか
株価
がりません
でした
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
がくせいかん
学生間
かれ
かぶ
きゅう
がった

His stock with the students has soared.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
きなさい
そうすれば
きみ
きゅうりょう
給料
だんだん
がる
だろう
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
このスカートすぐ
がってくる
ので
きら

I don't like this skirt. It always rides up.
くるま
バッテリー
がっている

The car battery is dead.
うれ
しい
ことに
らいげつ
来月
から
きゅうりょう
給料
ひとつ
ほど
がる

I'm delighted that my salary is going up by ten percent next month.
べい
ねだん
値段
3パーセント
がった

The price of rice rose by three percent.
どうぎ
動議
ていしゅつ
提出
され
さんせい
賛成
こえ
がっています

The motion is proposed and seconded.
よけい
余計
どりょく
努力
けっか
結果
かれ
けつあつ
血圧
つうじょう
通常
いじょう
以上
がった

The extra effort raised his blood pressure above normal.
それから
かんせい
歓声
がった

Then, a shout was raised.
デパート
おくじょう
屋上
アドバルーン
がっている

There is an advertising balloon flying above the department store.
ひよう
費用
まん
えん
がらない
だろう
It will cost more than ten thousand yen.
ある
べんきょう
勉強
したので
かれ
へいきんてん
平均点
おどろ
ほど
がりました

After doing quality work, his average has gone up marvellously.
せいち
整地
すれば
その
とち
土地
ねだん
値段
がる
だろう
Cleared, the site will be valuable.
かれ
あし
なに
がってくる
かん
じた

He felt something crawl up his leg.
じゅよう
需要
につれて
ねだん
値段
がる

As the demand increases, prices go up.
むか
がります

I'll call for you at six.
かいじょう
会場
さっそく
早速
たんとうしゃ
担当者
この
しょうらい
将来
かなら
がる
などしつこく
われ
けいやくしょ
契約書
サインしてしまった
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
かる
ひと
およ
した
ぼく
みず
から
がって
プールサイド
こし
ろす

After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
ぶっか
物価
こんご
今後
がり
つづ
ける
だろう
しょうひしゃ
消費者
にん
ひとり
かんが
えている

One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
きんねん
近年
ぶっか
物価
じょじょ
徐々
がっている

Prices have been gradually rising in recent years.
にほんしゅ
日本酒
ぐんばい
軍配
がる

The saké is the winner.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×