部
Components
216 examples found containing '不可' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はその
はこ
箱
を
も
持
ち
あ
上
げよ
うとしたが
ふかのう
不可能
だとわかった。
She tried to lift the box, but found it impossible.
かれ
彼
にタバコをやめさせることはほとんど
ふかのう
不可能
だ。
It is next to impossible to make him stop smoking.
1
しゅうかん
週間
でそのレポートを
しあ
仕上
げる
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible to finish the report in a week.
5
じ
時
までにその
しごと
仕事
を
お
終
える
のは
ふかのう
不可能
だと
おも
思
います
か。
Do you think it impossible to finish the task before five?
わたし
私
たち
は、それを
ふかのう
不可能
と
おも
思
った
ことがない。
We never thought of it as impossible to carry out.
わたし
私
たち
はそれを
じっこう
実行
ふかのう
不可能
とおもったことがない。
We never thought of it as impossible to carry out.
この
しごと
仕事
を
いちにち
一日
で
お
終
わらせる
のは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for me to finish this work in a day.
その
ふたご
双子
はよく
に
似
ている
ので
いっぽう
一方
を
たほう
他方
と
くべつ
区別
する
のはほとんど
ふかのう
不可能
だ。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
そのレポートを
あした
明日
までに
しあ
仕上
げる
のはほとんど
ふかのう
不可能
だ。
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
さんか
産科
・
ふじんか
婦人科
の
けい
計
61
とこ
床
も
まんしょう
満床
で、
う
受
け
い
入
れ
は
ふかのう
不可能
と
こた
答
えた
。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics-gynecology department were full, they weren't admitting anyone else.
かのじょ
彼女
は、その
けいかく
計画
は
すば
素晴
らしい
が
じっこう
実行
ふかのう
不可能
な
ものだと
かんが
考
えた
。
She thought the plan was fine but impractical.
かれ
彼
を
せっとく
説得
する
のは
ふかのう
不可能
だった。
We found it impossible to persuade him.
ようこ
洋子
はこれ
いじょう
以上
ひと
独
り
で
す
住
む
のは
ふかのう
不可能
だと
おも
思
った
。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
この
ばあい
場合
は、
ほんやく
翻訳
は
じじつじょう
事実上
ふかのう
不可能
だ。
In this case, translation is, in effect, impossible.
こた
答
え
を
み
見
つける
のは
ふかのう
不可能
だった。
It was impossible to find an answer.
くんれん
訓練
された
パイロットを
て
手
に
い
入
れる
のは
ふかのう
不可能
に
ちか
近
かった
。
It was next to impossible to get a trained pilot.
かれ
彼
を
せっとく
説得
する
ことは
ふかのう
不可能
でないにしても、
こんなん
困難
だ。
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
その
しごと
仕事
を
いちかげつ
一ヶ月
いない
以内
に
しあ
仕上
げる
のは
まった
全
く
ふかのう
不可能
である。
It is utterly impossible to finish the work within a month.
かいふく
回復
はほとんど
ふかのう
不可能
だった。
Recovery was almost impossible.
ゆうじん
友人
は「
ふかのう
不可能
だ」と
い
言
わん
ばかりに
くび
首
を
よこ
横
に
ふ
振
った
。
My friend shook his head as much as to say "impossible".
いちにち
1日
でローマを
けんぶつ
見物
する
ことは
ふかのう
不可能
だ。
It's impossible to see Rome in a day.
かのじょ
彼女
はもっとのんびりした
せいかつ
生活
を
のぞ
望
んだ
が、あの
じょうきょう
状況
ではそれは
ふかのう
不可能
であった。
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
きかい
機械
を
ひと
人
の
か
代
わり
にするのは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
あなたがたの
きょうりょく
協力
がなければこの
けいかく
計画
は
ふかのう
不可能
でしょう。
Without your help this plan would be impossible.
しゅうにゅう
収入
が
ふ
増
える
までは、
いえ
家
を
しんちく
新築
する
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
しょうねん
少年
がその
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
る
ことは
ふかのう
不可能
だった。
For the boy to swim across the river was impossible.
つき
月
に100
まん
万
えん
円
かせ
稼
ぐ
のは
けっ
決
して
ふかのう
不可能
ではありません。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
かれ
彼
がそれを
いちにち
1日
で
お
終
える
のは
ふかのう
不可能
だろう。
For him to finish it in a day would be impossible.
ぼく
僕
がこの
しつもん
質問
に
こた
答
える
のは
ふかのう
不可能
だった。
It was impossible for me to answer this question.
かれ
彼
の
けいかく
計画
は
じっこう
実行
ふかのう
不可能
のように
おも
思
われる
。
His plan sounds impracticable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×