部
Components
102 examples found containing '不足' (results also include variant forms and possible homonyms)
すいみん
睡眠
ふそく
不足
が
かのじょ
彼女
の
けんこう
健康
をむしばんでいた。
Lack of sleep was undermining her health.
１０
ねん
年
た
経
って、
せかい
世界
に
せきゆ
石油
が
ふそく
不足
すると
かてい
仮定
しよう。
こうぎょうこく
工業国
に
なに
何
が
お
起
こるだろうか。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
かれ
彼
は
じゅんび
準備
ふそく
不足
のために
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したのだ。
He failed in the examination for lack of preparation.
かれ
彼
の
けいけん
経験
ふそく
不足
を
みと
認
めるにしても、
わたし
私
はやはり
かれ
彼
はもっとよくやるべきだと
おも
思
う。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
かんばつ
旱魃
は
しょくりょう
食糧
ふそく
不足
を
まね
招
いた。
The drought led to an insufficiency of food.
たか
高
い
しょくじ
食事
も
すいみん
睡眠
ふそく
不足
の
う
埋
め
あ
合
わせにはなりません。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
われわれ
我々
は
こん
今
ひとで
人手
ふそく
不足
だ。
We need more workers.
さんかい
産科医
に
くわ
加
え、
じょさんし
助産師
も
ふそく
不足
と
わ
我
が
くに
国
の
さんか
産科
いりょう
医療
が
きわ
極
めて
しんこく
深刻
な
じょうきょう
状況
にあることが
あらた
改
めて
う
浮
き
ぼ
彫
りになった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
かれ
彼
は
けいけん
経験
ふそく
不足
を
おぎな
補
うために
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いた。
He worked hard to make up for his lack of experience.
はくぶつかん
博物館
は
しきん
資金
ふそく
不足
のために
へいさ
閉鎖
しなければならなかった。
The museum had to close due to lack of finances.
それはまるで、
けいけん
経験
ふそく
不足
は
さいのう
才能
で
おぎな
補
えると
い
言
っているようなものだ。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
はたら
働
きすぎやら
すいみん
睡眠
ふそく
不足
やらで、
かれ
彼
は
びょうき
病気
になった。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×