Components
469 examples found containing '与'
その
たいふう
台風
その
むら
おお
きな
ひがい
被害
あた
えた

The typhoon did great damage to the village.
いま
おお
みせ
しゃかい
社会
わりびき
割引
ろうじん
老人
あた
えられている

In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
こくれん
国連
なんみん
難民
しょくりょう
食糧
あた
える
ため
どりょく
努力
した

The UN endeavored to supply refugees with food.
こうずい
洪水
むら
おお
きな
ひがい
被害
あた
えた

The flood did the village extensive damage.
じゅうよう
重要
ちい
地位
トム
あた
えられました

An important post was given Tom.
うみ
かくしゅ
各種
しげん
資源
あた
えてくれる

The ocean affords various kinds of resources.
かれ
じこく
自国
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えている

He has a great influence on his country.
たいふう
台風
さくもつ
作物
だい
そんがい
損害
あた
えた

The storm did a lot of damage to the crops.
かれ
わたし
その
しごと
仕事
するため
めいかく
明確
しじ
指示
あた
えた

He gave me precise instructions to do the job.
かれ
わたし
たち
ゆうえき
有益
ちしき
知識
あた
えてくれた

He has given us useful knowledge.
かれ
かんしゃ
感謝
しるしチップ
あた
えた

He gave a tip as a sign of gratitude.
これ
わたし
よい
きょうくん
教訓
あた
えた

This taught me a good lesson.
かれ
かのじょ
彼女
なに
えんじょ
援助
あた
えなかった

They denied her any help.
どうぶつ
動物
えさ
あた
えないで
くだ
さい

Visitors may not feed the animals.
かみ
かのじょ
彼女
うつく
しい
かお
こえ
あた
えた

God gave her a beautiful face and sweet voice.
かれ
ねんれい
年齢
かれ
えいきょう
影響
あた
はじ
めた

His age is beginning to tell on him.
しゃかい
社会
こじん
個人
おお
きな
えいきょう
影響
あた
える

Society has a great influence on individuals.
うし
わたし
たち
おいしい
ぎゅうにゅう
牛乳
あた
えてくれる

Cows provide us with good milk.
われ
じゆう
自由
あた
えよ
しからずんば
あた
えよ

Give me liberty or give me death.
そのおかげで
ぼく
はじめ
はじめという
なまえ
名前
あた
えられる
ことになった
Owing to this, I was given the name Hajime.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
おんがく
音楽
ほど
よろこ
あた
えてくれる
ものほとんどない
Few things give us as much pleasure as music.
かれ
くわ
しい
ぐたいてき
具体的
しじ
指示
あた
えて
ください
Please give him detailed and specific directions.
かれ
きな
ことしてよい
きょか
許可
あた
えた

I have given leave to do what he likes.
あたら
しい
ちちおや
父親
として
わたし
さいしょ
最初
こども
子供
おお
ほん
あた
えた

As a new father, I gave my first child plenty of books.
かれ
った
こと
わたし
ショック
あた
えた

What he said then shocked me.
その
くろ
ふく
ている
かのじょ
彼女
びじん
美人
いんしょう
印象
あた
える

She cuts a beautiful figure in that black suit.
だいじん
大臣
になるにあたってどんな
いんしょう
印象
あた
えたい
かんが
えた
ほうがいい
You should think about what image you want to project, when you become the minister.
そのニュース
かのじょ
彼女
おお
きな
ショック
あた
えた
こと
ひてい
否定
しよう
ない
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
しつぎょう
失業
けいけん
経験
ゆっくり
じんせい
人生
いて
かんが
える
きかい
機会
あた
えてくれた

Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
ひつじ
えさ
あた
える
じかん
時間

It is time to feed the sheep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×