Components
468 examples found containing '与える' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
おお
みせ
しゃかい
社会
わりびき
割引
ろうじん
老人
あた
えられている

In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
そのおかげで
ぼく
はじめ
はじめという
なまえ
名前
あた
えられる
ことになった
Owing to this, I was given the name Hajime.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
かれ
きな
ことしてよい
きょか
許可
あた
えた

I have given leave to do what he likes.
ひとびと
人々
みらい
未来
とし
都市
てき
イメージ
あた
える

To create a futuristic city image for people.
ちちおや
父親
かれ
こづか
小遣
しゅう
じゅう
10
ドル
あた
えている

His father allows him $10 a week as spending money.
かれ
かれ
めいめい
えんぴつ
鉛筆
あた
えた

He gave each of them a pencil.
ひつじ
えさ
あた
える
じかん
時間

It is time to feed the sheep.
わたし
あなた
がい
あた
える
つもりなかった
I meant you no harm.
かれ
じこく
自国
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えている

He has a great influence on his country.
ペット
わたし
たち
した
しみ
いじょう
以上
もの
あた
えてくれる

Pets offer us more than mere companionship.
あた
えられる
より
あた
える
ほう
いっそう
めぐ
まれている

It is more blessed to give than to receive.
かれ
その
しょうねん
少年
たち
もの
もの
くつ
あた
えた

He provided the boys with food, clothing and shoes.
わたし
かのじょ
彼女
ちょうど
ひつよう
必要
しているもの
あた
えた

I gave her just what she needed.
きょうし
教師
せいと
生徒
ちんもく
沈黙
じかん
時間
あた
えない
ようにすべき
Teachers should not allow students periods of silence.
なんかい
何回
くらい
きみ
ペットえさ
あた
える
ひつよう
必要
あります
How often is it necessary to feed your pet?
うみ
かくしゅ
各種
しげん
資源
あた
えてくれる

The ocean affords various kinds of resources.
テレビ
じょうほう
情報
あた
える
ため
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
しゅだん
手段
である
Television is a very important medium for giving information.
うし
わたし
たち
ぎゅうにゅう
牛乳
あた
えてくれる

Cows give us milk.
かれ
わたし
その
しごと
仕事
するため
めいかく
明確
しじ
指示
あた
えた

He gave me precise instructions to do the job.
その
ばくはつ
爆発
そのビル
ただい
多大
そんがい
損害
あた
えた

The explosion did a lot of damage to the building.
あらし
さくもつ
作物
ただい
多大
えいきょう
影響
あた
えた

The storm had a bad impact on the crops.
かれ
じょおう
女王
から
さん
せき
ふね
あた
えられた

He was given three ships by the queen.
あらし
さくもつ
作物
ひどい
そんがい
損害
あた
えた

The storm did heavy damage to the crops.
その
たいふう
台風
その
むら
おお
きな
ひがい
被害
あた
えた

The typhoon did great damage to the village.
きつえん
喫煙
けんこう
健康
えいきょう
影響
あた
える

Smoking affects your health.
かれ
ねんれい
年齢
かれ
えいきょう
影響
あた
はじ
めた

His age is beginning to tell on him.
そのニュース
かれ
えいきょう
影響
あた
えた

The news had an impact on him.
だいがく
大学
かれ
めいよ
名誉
がくい
学位
あた
えた

The college bestowed an honorary degree on him.
かれ
くわ
しい
ぐたいてき
具体的
しじ
指示
あた
えて
ください
Please give him detailed and specific directions.
おおあめ
大雨
こうずい
洪水
なって
ひがい
被害
あた
えた

The heavy rain brought the flood, causing damage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×