部
Components
120 examples found containing '乏'
こども
子供
は
びんぼうにん
貧乏人
の
たから
宝
である。
Children are poor men's riches.
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
であるが、
きぐらい
気位
が
たか
高
くて
えんじょ
援助
を
もと
求
めない
。
He is poor but is too proud to ask for help.
かのじょ
彼女
は
りくつ
理屈
の
うえ
上
でしか
びんぼう
貧乏
を
し
知
らない
。
She knows poverty only in the abstract.
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
にも
かか
関
わらず
、そのテストに
ごうかく
合格
した
。
He passed the test in the face of poverty.
ゆうふく
裕福
な
ひと
人
も
びんぼうにん
貧乏人
も
し
死
を
おそ
恐
れる
。
The rich and the poor are afraid of death.
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、
みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんそ
酸素
けつぼう
欠乏
じょうたい
状態
です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
たくさん
沢山
の
かねも
金持
ち
のアメリカ
じん
人
がいます。
いっぽう
一方
、
なんにん
何人
かのアメリカ
じん
人
は、
たいへん
大変
びんぼう
貧乏
です。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
かせ
稼
ぐ
に
お
追
いつく
びんぼう
貧乏
なし。 kotowaza
Poverty is a stranger to industry; diligence is the mother of good fortune.
ひと
人
は
かねも
金持
ち
か
びんぼうにん
貧乏人
かによって
もの
物
の
みかた
見方
が
ちが
違
う
。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
その
ぼくし
牧師
は
びんぼうにん
貧乏人
のために
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
The minister worked hard on behalf of the poor.
わたし
私
たち
は
かねも
金持
ち
も
びんぼうにん
貧乏人
も
おな
同
じ
ように
あつか
扱
われる
と
しゅちょう
主張
した
。
We insisted on rich and poor being treated alike.
かねも
金持
ち
にも
びんぼうにん
貧乏人
と
おな
同
じく
なや
悩
み
がある。
The rich have troubles as well as the poor.
ぼく
僕
はその
びんぼう
貧乏
な
しょうねん
少年
になけなしの
かね
金
を
あた
与
えた
。
I gave the poor boy what little money I had with me.
びんぼう
貧乏
だけれども、
かれ
彼
は
うそ
嘘
をつくようなことはしない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
わか
若
い
ときは
びんぼう
貧乏
でかゆをすすって
く
暮
らした
。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
しょうねん
少年
じだい
時代
の
けいけん
経験
で
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
がどういうものか
し
知
った
。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
の
あじ
味
を
し
知
らない
。
He does not know what it is to be poor.
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
のどん
ぞこ
底
だ。
He is as poor as can be.
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
にとりつかれていた。
He was in the grip of poverty.
びんぼう
貧乏
くじ
を
ひ
引
きたくない
。
I don't want to be left holding the bag.
ぼく
僕
は
びんぼう
貧乏
くじ
をひいた。
I got the short straw.
ねが
願
った
だけで
のぞ
望
み
がかなうなら
びんぼうにん
貧乏人
も
かねも
金持
ち
になれようが。
If wishes were horses, beggars might ride.
かねも
金持
ち
は
とき
時
に
びんぼうにん
貧乏人
を
みくだ
見下
します
。
The rich sometimes despise the poor.
ききん
飢饉
が
ひとびと
人々
にひどい
きゅうぼう
窮乏
をもたらした。
Famine caused great distress among the people.
かねも
金持
ち
は
びんぼうにん
貧乏人
を
けいべつ
軽蔑
しがち
だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
ひとびと
人々
は
かねも
金持
ち
であるか
びんぼう
貧乏
であるかによって
ものごと
物事
の
みかた
見方
がちがう。
People see things differently according as they are rich or poor.
びんぼう
貧乏
は
くつう
苦痛
であるが、
ふめいよ
不名誉
な
ことはない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
かれ
彼
は
う
生
まれ
はは
びんぼう
貧乏
だったが、
し
死
ぬ
ときのは
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
だった。
He was born poor, but died a millionaire.
ちょしゃ
著者
の
じょうまん
冗漫
な
スタイルは
ぼうだい
膨大
な
しょるい
書類
を
つく
作
り
だ
出
した
が、その
ないよう
内容
は
とぼ
乏
しい
。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
いろいろできるし、みんなから
ちょうほう
重宝
される
のはいいけれど、
き
気
がついたら
きようびんぼう
器用貧乏
といわれないようにな。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×