Components
283 examples found containing '人たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
きょうりょくてき
協力的
でない
ひと
たち
がまん
我慢
できない
I am impatient with those who aren't cooperative.
あの
ひと
たち
またストやるだろうどうもそうらしい
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."
かれ
いっしょ
一緒
せいかつ
生活
している
ひと
たち
かれ
そんけい
尊敬
していた

Those whom he lived with respected him.
けいさつ
警察
あの
ひと
たち
けいれき
経歴
しら
調
べている
ところ
The police are looking into the records of those people.
その
ひと
たち
あらし
ぎる
っている
だけ
They are just waiting for the storm to pass.
クラブ
ひと
たち
にほん
日本
アルプスキャンプ
きました

I went camping in the Japan Alps with the people in my club.
わかもの
若者
なかま
仲間
しんせき
親戚
ひと
たち
わか
げた

The young man bade farewell to his comrades and relatives.
この
みぶ
身振
わか
ひと
たち
よく
られている

This gesture is familiar to young people.
あんないい
ひと
たち
もんく
文句
いう
むずか
しい

It's hard to complain against such good people.
しょうじき
正直
ひと
たち
うそつく
ひと
けいべつ
軽蔑
する

Honest people despise those who lie.
がっこう
学校
から
だんたい
団体
ひと
たち
いるほとんど
ひと
たち
ばらばら

Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
わたし
あんないい
ぶった
ひと
たち
えられません

I can't stand those goody-goody types.
しょみんしゅぎ
庶民主義
かんばん
看板
かか
げる
ひと
たち
たいてい
せいじか
政治家
がくしゃ
学者
しょみんせい
庶民性
のかけらもない
ひと
たち
である
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
かれ
けっ
して
まず
しい
ひと
たち
けいべつ
軽蔑
しない

He never looks down on poor people.
ここあなた
おうたい
応対
する
ひと
たち
とても
した
しみ
やすい
ひと
たち
です
People who wait on you here are very friendly.
とし
とった
ひと
たち
しんせつ
親切
なさい
Be kind to old people.
あの
ひと
たち
わたし
かんしゃ
感謝
きも
気持
あらわ
したかった

I wanted to show them my appreciation.
クラブ
ひと
たち
にほん
日本
アルプスキャンプ
きました

I went camping in the Japan Alps with my club.
かれ
きんじょ
近所
ひと
たち
なかよ
仲良
できる
おも

I think he can get along with his neighbor.
なつ
ヨーロッパ
ひと
たち
なが
きゅうか
休暇
たの
しみます

In summer, European people enjoy long holidays.
かれ
ふくし
福祉
けて
せいかつ
生活
する
ひと
たち
けいべつ
軽蔑
した

He despised those who lived on welfare.
おお
わか
ひと
たち
なつやす
夏休
りよう
利用
して
ふじさん
富士山
のぼ

Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
その
かいごう
会合
あつ
まった
ひと
たち
たしゅ
多種
たよう
多様
だった
A variety of people gathered at the meeting.
もう
いちど
一度
あの
ひと
たち
いたい

I want to see them again.
わか
ひと
たち
たいかく
体格
ひじょう
非常
なった
よろこ
ばしい
ことである
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
グループ
ひと
たち
ぜんいん
全員
ちんもく
沈黙
している
とき
だれ
はなし
くちび
口火
らねばならない

When all the group members are silent, somebody must break the ice.
かのじょ
彼女
まず
しい
ひと
たち
あいだ
はたら
こと
いっしょう
一生
ささ
げた

She devoted her life to working among the poor.
その
ひょうばん
評判
よくない
せいじか
政治家
えんぜつ
演説
ちゅう
なんどとなくおおぜい
ひと
たち
から
わら
いもの
にされた
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
この
たね
おんがく
音楽
ねんぱい
年輩
ひと
たち
りかい
理解
する
くろう
苦労
する
もの
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
いえ
ない
ひと
たち
ハエ
なや
まされた

The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×