部
Components
164 examples found containing '人口' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
は
せかい
世界
の
じんこう
人口
もんだい
問題
を
とうぎ
討議
した
。
We debated on the question of world population.
ロンドンの
じんこう
人口
より
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
の
ほう
方
が
おお
多
い
。
The population of Tokyo is greater than that of London.
ニューヨークの
じんこう
人口
は
とうきょう
東京
よりも
すく
少
ない
。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
りょうしゃ
両者
の
りがい
利害
の
ちょうせい
調整
を
はか
図
り
つつ、
こくさいてき
国際的
しや
視野
に
た
立
った
じんこう
人口
せいさく
政策
を
かんが
考
えていかなければならない
。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
フランスの
ぜん
全
じんこう
人口
はどのくらいですか。
What's the total population of France?
ろうれい
老齢
じんこう
人口
は、
けんこう
健康
かんり
管理
にますます
おお
多
く
の
しゅっぴ
出費
が
ひつよう
必要
となるだろう。
An aging population will require more spending on health care.
じんこう
人口
ぶんぷ
分布
の
もんだい
問題
をめぐって、
せいふ
政府
が
かんが
考
え
なお
直
す
べきことが
おお
多
い
と
おも
思
う
。
In regards to the population distribution issue, I think there are a lot of things the government needs to reconsider.
ウェリントンの
じんこう
人口
は
とうきょう
東京
の
やく
約
40
ぶん
分
の
いち
1
しかないのです。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.
この
くに
国
の
じんこう
人口
は
がいさん
概算
5
せんまん
千万
に
たっ
達
する
。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
はニューヨークよりも
おお
多
い
。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
まち
町
は
ねんねん
年々
じんこう
人口
が
げんしょう
減少
している
。
The population of the town decreases year by year.
インドの
じんこう
人口
はどのくらいですか。
What is the population of India?
とうきょうと
東京都
と
かながわけん
神奈川県
、
さいたまけん
埼玉県
、
ちばけん
千葉県
、
あいちけん
愛知県
、
おきなわけん
沖縄県
では
じんこう
人口
が
ふ
増
えました
。
The populations of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Aichi and Okinawa increased.
のうぎょう
農業
かがく
科学
の
はったつ
発達
のおかげで、
せかい
世界
の
しょくりょう
食料
せいさん
生産
はなんとか
じんこう
人口
ぞうか
増加
に
おく
遅
れず
に
す
済
んだ
。ただし
みらい
未来
を
ぎせい
犠牲
にしてである。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
その
くに
国
の
じんこう
人口
の
さんぶん
3分
の
いち
1
は
もんもう
文盲
である。
One third of the population of that country cannot read.
ほとんどの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
の
とかい
都会
の
じんこう
人口
は
ひじょう
非常
に
きゅうげき
急激
に
ぞうか
増加
している
。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ということはつまり、たとえ
かれ
彼
ら
が
おのおの
各々
に
2
こ
子
しか
も
持
たない
としても
じんこう
人口
は
きゅうぞう
急増
し
つづ
続
ける
だろう。
That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.
ちゅうごく
中国
の
じんこう
人口
はインドの
じんこう
人口
よりも
おお
多
い
。
The population of China is larger than that of India.
おおさかし
大阪市
の
じんこう
人口
は
きょうとし
京都市
の
じんこう
人口
より
おお
多
い
。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
ニュージーランドはどんな
ところ
所
ですか。オーストラリアと
おな
同
じ
ように
じんこう
人口
が
さんざい
散在
しています
か。
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
ニューヨーク
し
市
の
じんこう
人口
はどのくらいですか。
How large is the population of New York City?
とうきょうと
東京都
の
じんこう
人口
は
やく
約
せんさんびゃくよん
1304
まん
万
にん
人
で、
はじ
初
めて
せんさんびゃく
1300
まん
万
にん
人
いじょう
以上
になりました。
The population of Tokyo is approximately 13,040,000, and this is the first time it has passed 13,000,000.
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
が
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
の
ていか
低下
を
しめ
示
している
。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
われわれ
我々
の
し
市
は
とうきょう
東京
の3分の1の
じんこう
人口
です。
Our city has one third as many people as Tokyo.
しょうしか
少子化
と
じんこう
人口
の
ろうれいか
老齢化
を
みこ
見越
して
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
を
おおはば
大幅
に
へんこう
変更
した
あの
かいしゃ
会社
は
せんけん
先見
の
めい
明
があったわけだ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
そうむしょう
総務省
によると、
ことし
今年
いちがつ
1月
に
にほん
日本
にいる
にほんじん
日本人
の
じんこう
人口
は、
いちおく
1億
2558
まん
万
3658
にん
人
でした。
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
いくじ
育児
きゅうか
休暇
や
ろうじん
老人
かいご
介護
のための
やす
休
み
も、
げんざい
現在
にほん
日本
で
お
起
きている
じんこう
人口
こうせい
構成
の
へんどう
変動
に
たいおう
対応
する
ために
ひつよう
必要
となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
にほんじん
日本人
の
じんこう
人口
が
きょねん
去年
より
さんじゅう
30
まん
万
にん
人
いじょう
以上
すくなくなる。
The Japanese population has dropped by more than 300,000 since last year.
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
は
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていることを
しめ
示
した
。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
ニュージーランド
ぜんたい
全体
の
じんこう
人口
は341
まん
万
にん
人
で、その7分の1はマオリ
ぞく
族
です。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×