部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
293 examples found containing '他'
このアパートの
へや
部屋
はそのビルの
なか
中
で
た
他
のどのアパートの
へや
部屋
よりも
おお
大
きい
。
This apartment is bigger than any other one in the building.
ジョンは
た
他
の
もの
者
よりはるかに
うた
歌
がうまい。
John is a far better singer than the others.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
た
他
の
だれ
誰
かとまちがえた。
She mixed him up with someone else.
TGVは
せかい
世界
の
ほか
他
のどの
れっしゃ
列車
よりも
はや
速
く
はし
走
る
。
The TGV goes faster than any other train in the world.
その
だっしゅつ
脱出
は
まった
全
く
きせき
奇跡
に
た
他
ならなかった。
The escape was nothing less than a miracle.
かれ
彼
は
にゅういん
入院
していた
にもかかわらず、
た
他
の
がくせい
学生
に
おく
遅
れ
をとることはなかった。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
かれ
彼
はうるさいが
た
他
の
てん
点
ではとてもいい
こ
子
だ。
He is noisy, but otherwise a very nice boy.
かれ
彼
は
た
他
のどの
しょうねん
少年
よりも
せ
背
が
たか
高
い
。
He is taller than any other boy.
かれ
彼
に
たの
頼
まれた
ことをやるより
た
他
に
しかた
仕方
がなかった。
I had no choice but to do what he asked.
かみ
髪
の
け
毛
を
き
切
ってもらったら
た
他
の
しょうねん
少年
たち
は
かれ
彼
をからかった。
The other boys teased him when he got his hair cut.
にほん
日本
は4つの
しゅよう
主要
な
しま
島
とたくさんの
ほか
他
の
ちい
小
さな
しまとう
島島
から
な
成
り
た
立
っています
。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
かれ
彼
は5
ねんかん
年間
、
しはい
支配
した
。
ろく
6
ねん
年
め
目
で、
かれ
彼
より
つよ
強
い
ほか
他
の
くに
国
の
おう
王
が
かれ
彼
と
せんそう
戦争
した
。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
ふじさん
富士山
ほど
たか
高
い
やま
山
は
にほん
日本
には
た
他
に
あ
有
りません
。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
この
こ
子
は
どくせんよく
独占欲
が
つよ
強
く
、
ほか
他
の
こ
子
の
おもちゃ
玩具
も
かか
抱
え
こ
込
んでしまう
。
This child is quite possessive and grabs other kids' toys, refusing to let go of them.
かれ
彼
は
た
他
のものが
め
目
に
はい
入
らない
ほどお
かね
金
を
すうはい
崇拝
している
。
He worships money to exclusion of everything else.
ってか
けんすけ
健介
が
どうじ
同時
に
スタジオへ
つ
着
いた
みたいで
た
他
の
ふたり
2人
はまだ
おく
遅
れてる
よう
様
だった。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.
わたしたち
私達
の
なんにん
何人
かはバスで、
た
他
は
じてんしゃ
自転車
で
おこな
行
った
。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.
ちい
小
さな
こ
子
ども
は
きょうりゅう
恐竜
や
ほか
他
の
かいぶつ
怪物
の
ほん
本
が
す
好
きな
ものである。
Small children often like books about dinosaurs and other monsters.
これは
かれ
彼
ら
が
た
他
の
しょ
諸
こくみん
国民
と
きょうつう
共通
して
もっているものである。
This is what they have in common with other peoples.
この
しんしゃ
新車
は
た
他
くるま
車
をしのぐだろう。
This new car will put other cars to shame.
けんこう
健康
は
た
他
の
なに
何
よりも
かち
価値
がある。
Nothing is more valuable than health.
かいいん
会員
になると、
むりょう
無料
イベントや
けんしょう
懸賞
その
ほか
他
とくてん
特典
がいっぱい。
Membership gives you access to free events, competitions and so much more.
けんこう
健康
は
た
他
のどんなものよりも
きちょう
貴重
である。
Good health is more valuable than anything else.
なに
何
か
た
他
に
ぼく
僕
にして
ほ
欲
しい
ことはないですか。
Is there anything else you want me to do?
えいご
英語
の
たんご
単語
は
た
他
の
げんご
言語
にずいぶん
と
取
り
い
入
れられている
。
English words are often borrowed by other languages.
このカテゴリーには
ほか
他
にも
いじょう
異常
が
そんざい
存在
する
と
かんが
考
える
ことが
だとう
妥当
である。
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
そのショーの
ほか
他
の
ばめん
場面
は
とく
特
に
きわだったものではなかった。
The rest of the show was not particularly distinguished.
かのじょ
彼女
は
た
他
の2
ひき
匹
の
こねこ
子猫
よりずっと
かれ
彼
をかわいがりました。
She liked him much better than the other two kittens.
ほか
他
の
ついずい
追随
を
ゆる
許
さない
ぎじゅつ
技術
fragment, headline etc.
unparalleled technology or skill
た
他
の
しごと
仕事
のあら
さが
探
し
をするのは
かんたん
簡単
である。
It is easy to find fault with the work of others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×