部
Components
677 examples found containing '他'
ま
待
つ
より
た
他
に
しかた
仕方
がなかった。
There was nothing for it but to wait.
たにん
他人
を
あ
当
て
にしてはいけない。
You should not rely on others.
たにん
他人
を
ゆび
指
さ
差
す
のは
しつれい
失礼
な
ことです。
It's not polite to point at others.
たほう
他方
でその
けいけん
経験
から
まな
学
んだ
ものも
おお
大
きかった
。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
たにん
他人
を
ゆび
指
さ
差
す
のは
しつれい
失礼
な
ことです。
It is not polite to point at others.
それは
た
他
のいっさいに
か
勝
っている
。
It is paramount to all the others.
かれ
彼
は
たにん
他人
に
しんせつ
親切
にするよういいました。
He told me to be kind to others.
うんてん
運転
する
とき
時
は、
た
他
の
くるま
車
に
ちゅうい
注意
しなければなりません
。
You have to look out for other cars when you drive.
なに
何
か
た
他
に
た
食
べたい
ものがありますか。
Is there anything else you would like to eat?
かれ
彼
は
た
絶
えず
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
ばかり
い
言
っている
。
He is always saying bad things about others.
その
だっしゅつ
脱出
は
まった
全
く
きせき
奇跡
に
た
他
ならなかった。
The escape was nothing less than a miracle.
かれ
彼
はしばしば
たにん
他人
の
かんじょう
感情
を
むし
無視
して
こうどう
行動
した
。
He often acted without regard to the feelings of others.
かれ
彼
はこの
まち
町
では
た
他
の
だれ
誰
よりも
かねも
金持
ち
だ。
He is richer than anyone else in this town.
かれ
彼
は
にゅういん
入院
していた
にもかかわらず、
た
他
の
がくせい
学生
に
おく
遅
れ
をとることはなかった。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
アメリカでは、
ろうじん
老人
は
た
他
の
おお
多
く
の
くに
国
で
う
受
けている
ほど、
そんけい
尊敬
を
え
得
ていない
。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
どうぎょう
同業
たしゃ
他社
に
くら
比
べて
ぎょうせき
業績
がずっと
よ
良
かった
。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
ほか
他
の
おんな
女
の
こ
子
に
はな
話
し
か
掛
ける
と
しっと
嫉妬
した
。
She was jealous when he talked to another girl.
たにん
他人
を
ひはん
批判
する
ほど
やさ
易
しい
ことはない。
Nothing is as easy as to criticize others.
たにん
他人
が
わる
悪
い
こと
事
をしているからといって
じぶん
自分
もそうしてよいということにはならない。
Two wrongs don't make a right.
かれ
彼
は
た
他
の
だれ
誰
にも
おと
劣
らぬ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked as hard as anybody else.
かれ
彼
は
たにん
他人
に
たい
対
する
おも
思
いやり
がほとんどない。
He has little feeling for others.
メアリーは
た
他
の
なに
何
よりもスキーが
す
好
き
だ。
Mary likes skiing the best of all.
はは
母
の
あい
愛
は
た
他
よりも
いだい
偉大
である。
Maternal love is greater than anything else.
かれ
彼
ら
はいつも
たにん
他人
に
もんく
文句
ばかり
い
言
っている
。
They always find fault with others.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
えんじょ
援助
に
たよ
頼
った
。
He drew on others for help.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
は
けっ
決
して
い
言
わない
ことにしている。
He makes it a rule never to speak ill of others.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
など
まった
全
く
おかまいなしだ。
He pays no attention to others' feelings.
わたし
私
は
た
他
のどの
しょうねん
少年
よりも
かれ
彼
が
す
好
き
だ。
I love him more than any of the other boys.
まち
町
の
ほか
他
の
ちいき
地域
では
あらそ
争
い
が
つづ
続
いた
。
In other areas of the city, fighting continued.
たにん
他人
をからかってはいけない。
Don't make fun of others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×