Components
305 examples found containing '代える' (results also include variant forms and possible homonyms)
このスリッパ
かえてください
Please put on these slippers.
トム
こんや
今夜
はや
かえ
やくそく
約束
した

Tom made a promise to come home early tonight.
わたし
あの
しょてん
書店
つけ
える

I have an account at that book shop.
わたし
まいとし
毎年
なつ
いなか
田舎
かえ

I go to the country every summer.
この
ぶん
かえなきゃだめ
いみ
意味
わからない
You should rewrite this sentence. It does not make sense.
かのじょ
彼女
まえ
かなら
かえ
ははおや
母親
やくそく
約束
した

She promised her mother she would come home before nine without fail.
いえ
かえ
まで
とけい
時計
なくしてしまったこときづかなかった
I didn't miss my watch till I got home.
ねつ
みず
すいじょうき
水蒸気
える

Heat turns water into steam.
まえ
たちがつがつしなくなっただけでもかえって
よかった
"Just considering that you three are no longer starving, I'm glad we came back here."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
あたま
じしゃく
磁石
あれば
かれ
かえ
みち
つける
ことできた
With the magnets mounted on their heads, they were able to find their way home.
かれ
でんしゃ
電車
って
かえ
だけ
かね
なかった
He didn't have enough money to ride home on the train.
しかしこの
もんだい
問題
またあと
かえ
ことします
But this is an issue to which we return later.
きん
なん
でも
える
というわけでない
Gold will not buy everything.
じゅうぶん
十分
かね
あればこのカメラ
える
のに
If I had enough money, I could buy this camera.
もし
わたし
かね
っていれば
それ
える
です
If I had enough money, I could buy it.
わたし
あに
くるま
かえる
ていど
程度
かね
っています

My brother is rich enough to buy a car.
くら
なるまえに
いえ
かえってきなさい
Come home before it gets dark.
あなた
さんせい
賛成
しよ
するまい
わたし
かんが
える
わけいかない
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
いえ
かえ
とちゅう
途中
わたし
むかし
ゆうじん
友人
ぐうぜん
偶然
であ
出会
いました

On my way home, I came across an old friend.
あの
こきょう
故郷
かえ

We're on our way home.
まんいち
万一
かんが
える
ことあったら
わたし
らせて
くだ
さい

Should you change your mind, let me know.
いえ
かえ
とちゅう
途中
わす
れず
てがみ
手紙
して
くだ
さい

Please remember to post the letter on your way home.
めんどり
たまご
かえるまで
いだ

The hen sits on her eggs until they hatch.
ここパソコンシステム
える
ことできないので
なに
できない
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
かのじょ
彼女
なんじ
何時
かえ
いて
ごらん
Ask her when she will come back.
わたし
いえ
かえ
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
いました

I met her on my way home.
かれ
さんか
参加
しよ
まい
わたし
たち
けいかく
計画
える
つもりない
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
あなたもう
しごと
仕事
えた
から
いえ
かえ
じゆう
自由

Now that you have finished your work, you are free to go home.
かれ
せいかつ
生活
ようしき
様式
える
ひつよう
必要
ある
おも

I think he needs to alter his lifestyle.
わたし
いえ
かえ
とちゅう
途中
わたし
ゆうじん
友人
ひとり
一人
った

I met one of my friends on my way home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×