部
Components
120 examples found
containing '以外'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はれんあい
恋愛
いがい
以外
で、じんせい
人生
にい
生
きがいをみだ
見出
せません。
Besides love affairs, I cannot find any motivation in my life.
その
ちい
小
さいおんな
女
のこ
子
はエミリーいがい
以外
のひと
人
にはだれ
誰
にもほほえ
微笑
みかけない。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
みわた
見渡
すかぎ
限
り、トウモロコシはたけ
畑
いがい
以外
なに
何
もみ
見
えなかった。
As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.
われわれ
我々
ドイツじん
人
はかみ
神
をおそ
恐
れるが、それいがい
以外
このよ
世
でなにもの
何者
もおそ
恐
れない。
We Germans fear God, but nothing else in the world.
かれ
彼
いがい
以外
のみな
皆
はそのひひょうか
批評家
にそっちょく
率直
ないけん
意見
をかんしゃ
感謝
した。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
かみ
神
はそうぞうしゃ
創造者
です。てん
天
もち
地
もひと
人
も、かみ
神
いがい
以外
はすべ
全
てひ
被
ぞうぶつ
造物
です。
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
かなり
じっせんてき
実戦的
ですわよね。め
目
つぶし、きんてき
金的
、それにたお
倒
れたもの
者
へのこうげき
攻撃
いがい
以外
は、ほとんどOKとか・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
また、これらの
くに
国
いがい
以外
でも、えいご
英語
は、こくさいてき
国際的
なコミュニケーションのしゅだん
手段
として、たぶんた
他
のどのげんご
言語
よりもひろ
広
くもち
用
いられているでしょう。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
めんだん
面談
じつぎ
実技
のれんしゅう
練習
でかいわ
会話
をこうせい
構成
しやすいというけいけん
経験
をなんど
何度
かして、とし
年
のこう
功
がいがい
意外
なところにあるとおも
思
ったものだ。
With practical experience interviewing, several times I had the experience of finding it easy to make conversation, and I thought that the wisdom of age sometimes shows itself in unexpected places.
いがい
意外
にき
聞
こえるかもし
知
れませんが、そだ
育
ちのよ
良
さはにんげん
人間
がほこ
誇
れるかずすく
数少
ないこうい
行為
のひと
一
つでせいひん
清貧
においてきわだ
際立
つというとくせい
特性
をも
持
っています。
It may sound strange, but one of the characteristics that might lead to a well brought-up person is to be brought up in poverty.
「そして、
いがい
遺骸
がいなな
嘶
くししゃ
死者
たちのてがみ
手紙
」
title (book, album etc.)
And Then the Corpse Neighs: Dead People's Letters
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.