Components
237 examples found containing '仲'
かのじょ
彼女
なかなお
仲直
りした

I made up with her.
かれ
かのじょ
彼女
なかなお
仲直
りした

He came to terms with her.
かれ
すべて
ともだち
友達
なかよ
仲良
やってるよう
He seems to live in harmony with all his friends.
わたし
はは
おば
叔母
なか
よい
My mother is on good terms with my aunt.
わたし
なかなお
仲直
りしてくれません

Will you make up with me?
わたし
たち
じゅう
10
ねん
まえ
から
なか
ともだち
友達
です
We have been good friends for ten years.
トムジム
ながねん
長年
あいだ
なか
わる

Tom and Jim have been on bad terms for many years.
ジョン
なかなお
仲直
りした

John and I have patched up our troubles.
こっち
なかま
仲間
はい
なさい
Come over here and join us.
しんろ
進路
かいたく
開拓
する
という
おな
もくひょう
目標
った
なかま
仲間
どうし
同士
きょうりょく
協力
する

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
はは
その
ふたり
二人
なかなお
仲直
りさせよ
した
My mother attempted to reconcile the couple.
かれ
かれ
なかま
仲間
からはずすこと
めた

They decided to exclude him from their circle.
かれ
なかなお
仲直
りして
また
ともだち
友達
なった
They made up and became friends again.
かれ
かい
あたら
しい
りんじん
隣人
なかよ
仲良
なった
They have made friends with their new neighbors across the street.
かれ
クラス
なかま
仲間
おく
とらぬようしている
He tries to keep abreast of his classmates.
かれ
むすめ
ぼく
むすこ
息子
なかよ
仲良

His daughter and my son are good friends.
かれ
なか
よい
あいだがら
間柄

I am on good terms with him.
ガンバ15ひき
なかま
仲間
title (book, album etc.)
Gamba and His 15 Friends
わかもの
若者
なかま
仲間
しんせき
親戚
ひと
たち
わか
げた

The young man bade farewell to his comrades and relatives.
じろう
次郎
ケン
なかよ
仲良
する
むずか
しい
おも
っている

Jiro finds it difficult to make friends with Ken.
わたし
たち
なかま
仲間
はい
なさい
Why don't you join our party?
いま
までところ
かれ
がっこう
学校
なかよ
仲良
やっている
So far he has done very well at school.
たが
いに
こころ
ゆる
しあう
いえるほど
なか
なった
We became cordial with one another.
あい
けん
なかよ
仲良
する
むずか
しい
おも
っている

Ai finds it difficult to make friends with Ken.
たとえ
かれ
わたし
きら
でも
かれ
なかよ
仲良
しよ
I will be friendly to him even if he doesn't like me.
それにみんな
なかま
仲間
できる
And, we get each other's company to boot.
にん
なら
なかま
仲間
さんにん
ひとご
人込

Two's company, but three's a crowd.
その
そう
こどもたち
子供達
あそ
なかまい
仲間入
りした

The priest participated in the children's games.
ここきて
なかま
仲間
はい
なさい
Come over here and join us.
かれ
きんじょ
近所
ひと
たち
なかよ
仲良
できる
おも

I think he can get along with his neighbor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×