部
Components
467 examples found containing '任'
この
にんむ
任務
はすべての
にんむ
任務
に
ゆうせん
優先
する
。
This duty has priority over all others.
このクラスの
たんにん
担任
は
だれ
誰
ですか。
Who is responsible for this class?
きょうどう
共同
せきにん
責任
は
むせきにん
無責任
になりがちだ。
Everybody's business is nobody's business.
そのことについては
わたし
私
に
せきにん
責任
がある。
I am to be blamed for that matter.
その
つみ
罪
の
せきにん
責任
は
かれ
彼
にある。
The guilt lies with him.
きみ
君
にも
せきにん
責任
がある。
You are in part responsible for it.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
なんて
むせきにん
無責任
だ。
It is irresponsible of you to break your promise.
かのじょ
彼女
は
むせきにん
無責任
すぎる
ので、あてに
でき
出来
ない
よ。
You cannot count on her because she's too irresponsible.
かのじょ
彼女
は
たんにん
担任
の
せんせい
先生
を
ひじょう
非常
に
そんけい
尊敬
しています
。
She has great respect for her form teacher.
こ
子
どもたち
よりむしろ
おや
親
たち
に
せきにん
責任
がある。
The parents, rather than the children, are to blame.
しゅしょう
首相
と
かくりょう
閣僚
が
じにん
辞任
した
。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
かれ
彼
がその
ぜん
全
せきにん
責任
を
お
負
った
。
He assumed full responsibility for it.
とっけん
特権
はすべて
せきにん
責任
を
ともな
伴
う
。
Every privilege carries responsibility with it.
とざん
登山
に
ひつよう
必要
な
ものを
せきにん
責任
もって
あつ
集
めてくれない
か。
Will you take care of gathering materials for the climb?
ちょうかん
長官
は
かれ
彼
に
ぜんけん
全権
を
いにん
委任
した
。
The governor invested him with full authority.
たんにん
担任
の
たなか
田中
せんせい
先生
が
けっこん
結婚
した
。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
わたし
私
の
あに
兄
だけでなく、
わたし
私
にも
せきにん
責任
がある。
I as well as my brother am to blame.
かれ
彼
はすべての
せきにん
責任
を
まぬか
免
れた
。
He was absolved of all responsibility.
この
じこ
事故
の
せきにん
責任
はあなたにあります。
You are responsible for this accident.
せんちょう
船長
は、
ふね
船
と
のりくみいん
乗組員
についての
せきにん
責任
を
お
負
っている
。
A captain is in charge of his ship and its crew.
かれ
彼
はそのクラスを
たんにん
担任
する
だろう。
He will take charge of the class.
きみ
君
だけでなく、
わたし
私
もそのことについては
せきにん
責任
がある。
You are not the only one responsible for it, I am too.
わたし
私
はそれに
せきにん
責任
があるが、
ゆうじん
友人
たち
にはない。
I am responsible for it, but my friends are not.
あなたはその
ふさい
負債
に
せきにん
責任
がある。
You are liable for the debt.
きみ
君
だけでなく、
わたし
私
もそのことには
せきにん
責任
がある。
You are not the only one responsible for it, I am too.
せいじかたち
政治家達
は
せきにん
責任
を
のが
逃
れよ
うとしている。
The politicians try to pass the buck.
その
せきにん
責任
は
だい
大
ぶぶん
部分
わたし
私
にあった。
The responsibility was in large part mine.
しんにんしゃ
新任者
は
かいかく
改革
に
ねっしん
熱心
な
ものだ。
A new broom sweeps clean.
しんにん
新任
の
せんせい
先生
はどんな
ひと
人
ですか。
What's the new teacher like?
その
せんせい
先生
は3
ねん
年
のクラス
たんにん
担任
である。
That teacher is in charge of the third-year class.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×