Components
137 examples found containing '休み' (results also include variant forms and possible homonyms)
さくばん
昨晩
ぐっすり
やす
なりました
かれ
わたし
たずねた
He asked me if I had slept well the night before.
やす
ただ
なま
けていました

I did nothing during the holidays.
そうですか
なつ
やす
なに
しています
Really? What do you do on your days off in the summer?
らいしゅう
来週
やす
って
よろしいでしょ
I was wondering if I could take a vacation next week.
さいじつ
祭日
にちよう
日曜
ダブる
げつよう
月曜
やす
なる
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
ジョン
ちか
うちに
やす
あげよ
John shall have a holiday one of these days.
ふつう
普通
かんごふ
看護婦
とし
しゅうかん
週間
やす
けんり
権利
ある
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
かのじょ
彼女
その
とし
ひと
なつ
ぜんぶ
全部
やす
だった
She had the whole summer off that year.
やす
あっと
わってしまった

The holiday was up very quickly.
コーヒー
やす
べいこく
米国
しきたりである
The coffee break is an American institution.
ジョン
ちか
うちに
やす
やろ
John shall have a holiday one of these days.
がっこう
学校
やす
なった
ゆき
せいだった
The closing of school was due to the snow.
しょうがつ
正月
やす
どうする
What are you planning to do for the New Year vacation?
OK
やす
って
まえ
おごる
OK. I'll take a day off and treat you.
われわれ
我々
やす
まえ
しごと
仕事
しあ
仕上
げたかった

We hoped to have done with the work before the holidays.
かんしゃさい
感謝祭
やす
たの
しんで

Have a nice Thanksgiving!
わたし
たち
やす
りよう
利用
して
シンガポール
りょこう
旅行
する
こと
めた

We decided on a trip to Singapore for our vacation.
らいしゅう
来週
ににちかん
二日間
やす
つもりです
I am going to take two days off next week.
やす
ながす
長過
ぎる
しごと
仕事
もど
おっくうなる
Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
やす
まえ
など
すこ
はめ
羽目
はず
して
もり
なか
ちゃわ
茶割
ふつかよ
二日酔
まった
ない
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
わたし
すうじつかん
数日間
やす
ります

I'm taking a couple of days off.
きのう
昨日
しごと
仕事
したです
きのう
昨日
やす
だったら
おも

"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."
かえ
きない
機内
ゆっくり
やす
なれるいいです
Hopefully you can rest and relax on the flight home.
つか
れている
ならば
やす
とるべき
うまでもない
こと
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.
せんせい
先生
さだこ
禎子
からそっと
がみ
もう
やす
なさい
った

He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."
ふか
こし
かけて
やす
なさいそうすればずっと
きぶん
気分
なるでしょ
Sit back and rest, and you will feel much better.
ゆったり
すわ
って
やす
なさいそうすればずっと
きぶん
気分
なるでしょ
If you sit back and rest, you will feel much better.
かれ
やす
けいかく
計画
こと
はな
ために
わたし
でんわ
電話
した

He phoned me to talk about his holiday plans.
かれ
じゅう
10
マイル
ある
いて
じっぷん
10分
かん
やす
また
ふたた
ある
いた

They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
かのじょ
彼女
やす
ちかねている

She is impatient for her holidays.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×