Components
825 examples found containing '会'
わたし
たち
こうえん
公園
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

We happened to meet her in the park.
この
まえ
してから
ねん
たちます
It's been five years since I last saw you.
わへい
和平
かいだん
会談
しばらく
えんき
延期
された

The peace talks have been suspended for a while.
まえ
かいぎ
会議
その
もんだい
問題
げた

We took up that problem at the last meeting.
まもなく
かのじょ
彼女
える
うれしくてぞくぞくした
I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
まえ
ぐうぜん
偶然
かれ
いました

You ran into him earlier, didn't you?
メグ
ったら
そのニュース
おし
えてくれた

I met Meg, who told me the news.
せんじつ
先日
こうえん
公園
しょうじょ
少女
った
その
しょうじょ
少女
また
った

I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
しゅっぱつ
出発
する
まえ
きみ
いたい
もの
I would like to see you before I leave.
わたし
たち
うんどうかい
運動会
ちょうど
みっか
3日
まえ
あった
Our athletic meet took place only three days ago.
きみ
える
おも
って
そと
っていた

I waited outside on the chance of seeing you.
せんしゅう
先週
にちよう
日曜
はなこ
花子
ったら
かのじょ
彼女
みっか
3日
まえ
かえ
った
った

When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
おんがく
音楽
かいじょう
会場
ものおと
物音
1つ
こえなかった

Not a sound was to be heard in the concert hall.
しゃかい
社会
というもの
しんよう
信用
うえ
っている

Society is built on trust.
わたし
こうえん
公園
かれ
いました

I saw him in the park.
かのじょ
彼女
えたら
よかったのに
I wish I had seen her.
かのじょ
彼女
える
きかい
機会
のが
してしまって
ざんねん
残念

I regret missing the chance to meet her.
かのじょ
彼女
える
チャンス
のが
して
ざんねん
残念

I regret missing the chance to meet her.
こんや
今夜
あなた
えない
ざんねん
残念
です
I regret that I can't see you tonight.
わたし
たち
これから
かいしゃ
会社
こと
かんが
えていかなければならない

We must consider these matters as a whole.
かのじょ
彼女
ねん
まえ
った
かくしん
確信
しています

I am sure I saw her two years ago.
かれ
えば
かなら
けんかする
They never meet without quarreling.
かれ
えば
かなら
けんかする
Every time they meet, they quarrel.
わたし
えき
かのじょ
彼女
ことなっている
I am to meet her at five at the station.
はいしゃ
歯医者
さん
きょう
今日
えます

Can the dentist see me today?
えば
かなら
キスしたくなる
I never see her without wanting to kiss her.
きのうえき
昨日駅
ぐうぜん
偶然
かれ
った

Yesterday I ran across him at the station.
わたし
たち
はじ
めて
った
おぼ
えています

Do you remember the day when we first met?
かれ
しゅうかい
集会
えんぜつ
演説
しなければならなかった

He had to address the meeting.
わたし
うん
かれ
えた

It was very lucky for me that I saw him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×