部
Components
828 examples found containing '会'
わたしたち
私達
はたまたま
えき
駅
で
であ
出会
った
。
We happened to meet at the station.
わたしたち
私達
は
えいご
英語
を
つか
使
う
きかい
機会
がほとんどない。
We have little opportunity to use English.
おんがく
音楽
かいじょう
会場
では
ものおと
物音
1つ
き
聞
こえなかった
。
Not a sound was to be heard in the concert hall.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あ
会
う
ことばかり
かんが
考
えている
。
His one thought is to see her.
しゅっぱつ
出発
する
より
まえ
前
に
きみ
君
に
あ
会
いたい
ものだ。
I would like to see you before I leave.
わたし
私
はあの
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
の
なまえ
名前
だけは
し
知
っている
。
I know the president of that company by name.
あなたに
あ
会
えて
とてもうれしい。
It's great to meet you.
あなたにまた
あ
会
えて
とてもうれしかったです。
It was very nice seeing you again.
かれ
彼
はとても
いそが
忙
しい
らしい。
かれ
彼
と
あ
会
えない
。
He seems very busy. I can't come into contact with him.
あなたにまた
あ
会
えた
のでとてもうれしかったです。
It was very nice seeing you again.
あなたには
まえ
前
に
いちど
一度
も
あ
会
った
ことがありませんね。
I have never clapped eyes on you before.
せんしゅう
先週
の
にちよう
日曜
に
はなこ
花子
に
あ
会
ったら
、
かのじょ
彼女
は
みっか
3日
まえ
前
に
かえ
帰
った
と
い
言
った
。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
かれ
彼
は、その
かいしゃ
会社
に
しょく
職
を
え
得
た
。
He obtained a post in the company.
せんじつ
先日
こうえん
公園
で
しょうじょ
少女
に
あ
会
った
が、その
しょうじょ
少女
にまた
あ
会
った
。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
かれ
彼
に
あ
会
った
ことを
おぼ
覚
えている
。
I remember seeing him.
いちど
一度
かのじょ
彼女
に
ろじょう
路上
で
あ
会
った
ことを
おぼ
覚
えている
。
I remember seeing her once on the street.
かれ
彼
にはなかなか
あ
会
えない
。
It is difficult to gain access to him.
まえ
前
に
あ
会
った
ことがあったので、その
ひと
人
だとすぐわかった。
Having met him before, I recognized him at once.
あ
会
えば
かなら
必
ず
キスしたくなる。
I never see her without wanting to kiss her.
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
を
だいひょう
代表
して
えんぜつ
演説
しました
。
He made a speech on behalf of our company.
いちばん
一番
ちか
近
い
きょうかい
教会
はどこにあるか
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Can you tell me where the nearest church is?
とう
党
たいかい
大会
は
えんき
延期
された
。
The party convention was put off.
かいぎ
会議
の
ひ
日
を
か
変
えさせられた
。
I was made to change the day of the meeting.
JRと
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
は
おな
同
じ
かいしゃ
会社
ですがJRの
きっぷ
切符
は
つか
使
えない
こと
That JR and Tokyo Metro are the same company, but JR tickets cannot be used.
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
とJRは
ちが
違
う
かいしゃ
会社
ですがJRの
きっぷ
切符
も
つか
使
える
こと
That Tokyo Metro and JR are different companies, but JR tickets can also be used.
わたし
私
たち
が
はじ
初
めて
あ
会
った
ひ
日
を
おぼ
覚
えています
か。
Do you remember the day when we first met?
わたし
私
は
えき
駅
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
せんせい
先生
に
あ
会
いました
。
I met my teacher on the way to the station.
まえ
前
の
かいぎ
会議
でその
もんだい
問題
を
と
取
り
あ
上
げた
。
We took up that problem at the last meeting.
まえ
前
、
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会
いました
ね?
You ran into him earlier, didn't you?
あなたが
き
来
た
とき
時
であ
出会
える
のを
たの
楽
しみ
にしている。
I am looking forward to meeting you when you come.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×