部
Components
270 examples found containing '会議' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かいぎ
会議
は
もり
森
しゅしょう
首相
が
しかい
司会
をした。
The conference was presided over by Mr Mori.
かいぎ
会議
の
ぎだい
議題
が
はいふ
配布
された
。
The agenda for the meeting has been distributed.
ちこく
遅刻
した
ね。
かいぎ
会議
は
さんじっぷん
30分
まえ
前
に
お
終
わった
よ。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
みらい
未来
すいしん
推進
かいぎ
会議
は
きょう
今日
をもって
かいさん
解散
します
。
Henceforth from today, the Committee for the Advancement of the Future is disbanded!
かいぎ
会議
が
お
終
わる
と
かのじょ
彼女
はまっすぐに
つくえ
机
に
もど
戻
った
。
After the meeting she headed straight to her desk.
かいぎ
会議
は、9
じ
時
に
はじ
始
まった
ので、
じゅう
10
時45
ふん
分
までに
お
終
わる
はずだ。
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
かいぎ
会議
は
きょう
今日
の
ごご
午後
かいさい
開催
される
。
The meeting will be held this afternoon.
なんにん
何人
のエンジニアがその
かいぎ
会議
に
さんか
参加
しました
か。
How many engineers took part in the conference?
なんにん
何人
の
ひと
人
が
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
していました
か。
How many people were present at the meeting?
かれ
彼
はあなたがこの
まえ
前
の
かいぎ
会議
を
けっせき
欠席
した
のに
はら
腹
を
た
立
てています
。
He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you.
「どうして
にほん
日本
に
い
行
く
の?」「
とうきょう
東京
の
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
ためだ」
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
つぎ
次
の
かいぎ
会議
の
つうち
通知
がドアに
けいじ
掲示
されていた
。
A notice about the next meeting was posted on the door.
かいぎ
会議
で
かれ
彼
の
ていあん
提案
が
と
取
り
あ
上
げられた
。
His proposals were adopted at the meeting.
きのう
昨日
の
かいぎ
会議
にはすべての
いいん
委員
が
しゅっせき
出席
した
わけではなかった。
All the members were not present at the meeting yesterday.
その
いがく
医学
かいぎ
会議
は
きょうと
京都
で
かいさい
開催
された
。
The medical congress was held in Kyoto.
そろそろこの
かいぎ
会議
を
お
終
えなくて
はならない
じこく
時刻
だと
おも
思
います
。
I think it's time to wind up this meeting.
わたしたち
私達
は
らいしゅう
来週
の
きょう
今日
かいぎ
会議
を
ひら
開
く
ことになっている。
We are supposed to have a meeting this day week.
しゃいん
社員
たち
は
かいぎ
会議
で
そっちょく
率直
な
いけん
意見
を
か
交
わした
。
The staff exchanged frank opinions in the meeting.
いいんかい
委員会
の
かいぎ
会議
は
ちょうじかん
長時間
にわたった。
The committee had a long session.
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
じぶん
自分
の
かんが
考
え
をわかってもらうのに
くろう
苦労
した
。
He had a hard time making himself understood at the meeting.
その
かいぎ
会議
を
つぎ
次
の
きんようび
金曜日
まで
えんき
延期
した
。
We adjourned the meeting until the following Friday.
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
した
ひと
人
はその
ほうあん
法案
を
しじ
支持
した
。
Those present at the meeting supported the bill.
かれ
彼
は
かいぎ
会議
に
ちこく
遅刻
する
けいこう
傾向
がある。
He tends to be late for meetings.
しゅのう
首脳
かいぎ
会議
は
せかい
世界
へいわ
平和
に
こうけん
貢献
した
。
The summit conference was held for world peace.
じかん
時間
がないので、
きょう
今日
の
かいぎ
会議
はこの
しりょう
資料
の3ページ
め
目
までで
お
終
わり
にしましょう。
Since we are out of time, let’s end today’s meeting at the third page of this document.
かいぎ
会議
は
ごご
午後
よんじ
四時
に
お
終
わった
。
The meeting closed at four p.m.
ボブがきたら
かいぎ
会議
を
はじ
始
めます
。
We will begin the meeting when Bob comes.
ぎちょう
議長
は
かいぎ
会議
で
じゅうよう
重要
な
あん
案
を
ていしゅつ
提出
した
。
The chairman put forward an important plan at the meeting.
その
かいぎ
会議
はどちらの
がわ
側
にも
どうい
同意
の
みこ
見込
み
がなかったので
ちゅうし
中止
された
。
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
じょうし
上司
が
きゅう
急
に
かいぎ
会議
に
わ
割
り
こ
込
んで
きたけれど、いつも
かぎ
鍵
の
あな
穴
から
てん
天
を
のぞ
覗
く
ような
いけん
意見
なので、みな
こま
困
っている
。
The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×