Components
890 examples found containing '伝'
かのじょ
彼女
てつだ
手伝
なし
しごと
仕事
える
ことできない
Without her help, I could not finish my task.
ふる
かおく
家屋
とく
にほん
日本
でんとうてき
伝統的
かおく
家屋
しっけ
湿気
おお
げんだい
現代
せいかつ
生活
ふつごう
不都合
こと
ある
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
いま
きも
気持
えいご
英語
でもうまく
つた
えられない

Even in English I can't express the way I feel now.
かのじょ
彼女
いしき
意識
はどう
波動
ゆびさき
指先
から
つた
わってきた

The waves of her consciousness were transmitted through her fingertips.
なお
じかん
時間
のち
ほど
つた
えします

Furthermore, I'll let you know about the time later.
かんが
あぐねた
すえ
あれ
じぶん
自分
しごと
仕事
てつだ
手伝
つもりないもちかけた
When she tired of thinking about it, she asked him if he had any interest in helping with her work.
だいじょうぶ
大丈夫
ですとか
なに
てつだ
手伝
できることありますなどさえ
たず
ねる
かもしれない
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
これ
げる
てつだ
手伝
って

You wanna help me lift this up?
なみだ
ほお
つた
わり
ちた

Tears rolled down his cheeks.
ちち
わたし
べんきょう
勉強
てつだ
手伝
ってくれた

My father helped me study.
わたし
たち
ことば
言葉
によって
いし
意志
つた
える

We use words to communicate.
こども
子供
いでんびょう
遺伝病
っています

My baby has a hereditary disease.
さむ
じきに
かれ
キルト
うわぎ
上着
かんつう
貫通
して
からだ
つた
わってきた

The cold soon penetrated his quilted jacket.
もしもし
なに
てつだ
手伝
ことあります
Excuse me, but do you need any help?
てつだ
手伝
ってくれれば
ばん
ごはん
御飯
きみ
おごる
I'll treat you to dinner if you help me.
でんぴょう
伝票
べつべつ
別々
ねが
いします

We'd like separate checks, please.
かれ
かれ
にい
さん
しゅくだい
宿題
てつだ
手伝
ってくれる
ように
たの
んだ

They asked his brother to help them with their homework.
しゅうかくき
収穫期
ちち
てつだ
手伝
ために12
さい
とき
トラクター
うんてん
運転
はじ
めました

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
ちか
きょり
距離
つた
える
くるくる
えが
ながら
おど
もっと
とお
きょり
距離
しめ
からだ
すっ
たり
ぜんご
前後
だりする
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
ホームページ
づく
しくはっく
四苦八苦
してる
ようけど
てつだ
手伝
ってあげよ

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
この
ろんぶん
論文
ドイツオランダ
みんかん
民間
でんしょう
伝承
ひかく
比較
する

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
ストッキング
でんせん
伝線
しちゃってる
Fudge! My stocking's run.
しろ
そうけん
創建
じゅういち
11
せいき
世紀
さかのぼる
つた
えられる

It is said that the castle dates back to the 11th century.
うちでし
内弟子
しんしょく
寝食
ともにあらゆる
ぶじゅつ
武術
ノウハウ
ひでん
秘伝
つた
える
せいど
制度

Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
せいとかい
生徒会
つか
使
らしくてプリント
じる
すこ
てつだ
手伝
っていました

I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
わたし
かのじょ
彼女
じじつ
事実
つた
える
ゆうき
勇気
かった

I didn't have the courage to tell her the fact.
どうぞ
りょうしん
両親
よろしく
つた
ください
Please give my best regards to your parents.
かいしゃ
会社
もど
らず
ちょく
する
こと
じょうし
上司
でんわ
電話
つた
えた

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
こだわり
きゃく
つた
わって
こそ
いみ
意味
なす
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.
そと
デート
わせ
しましょそんなヒマあったら
ほど
てつだ
手伝

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×