部
Components
246 examples found
containing '伝'
かのじょ
彼女
にほんとう
本当
のきも
気持
ちをつた
伝
えずじまいできこく
帰国
してしまった。
I ended up going back to my home country without telling her my true feelings.
ひぎしゃ
被疑者
にじょうじょうしゃくりょう
情状酌量
のよち
余地
があることをつた
伝
えた。
He suggested the victim be given the benefit of the extenuating circumstances.
なかむら
中村
さんのことば
言葉
からはつよ
強
いいきご
意気込
みがつた
伝
わってくる。
You get a strong sense of determination from Ms. Nakamura's words.
しんぶん
新聞
がてんこう
天候
についてつた
伝
えたことはきっとてきちゅう
適中
するだろう。
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
しつもん
質問
のないよう
内容
がぐたいてき
具体的
につた
伝
わるようにか
書
いてください。
Please write in a way that concretely conveys the question.
みつばち
蜜蜂
は、にお
匂
いのサンプルをす
巣
にも
持
ちかえ
帰
ることによってしょくりょう
食糧
のありかをつた
伝
える。
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
だいとうりょう
大統領
はちか
近
くにほん
日本
をおとず
訪
れたいとの
述
べたとつた
伝
えられた。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
こうつう
交通
せいり
整理
のけいかん
警官
は、て
手
やうで
腕
をふ
振
ることでうんてんしゅ
運転手
たちにほうこう
方向
をつた
伝
える。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
しんぶん
新聞
はむすこ
息子
のし
死
をし
知
ったははおや
母親
のくのう
苦悩
をつた
伝
えた。
The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.
この
ぎん
銀
しょっき
食器
はわたし
私
のいえ
家
になに
何
せだい
世代
にもわたってつた
伝
わるものだ。
This silverware set has been in my family for generations.
あした
明日
、かれ
彼
とあ
会
うことになっているので、なに
何
かれんらく
連絡
があったらつた
伝
えるよ。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
「
ぼんぶ
凡夫
りょく
力
:しゃかい
社会
へと
飛
びた
立
つきみ
君
につた
伝
えたいこと」
title (book, album etc.)
The Power of Being an Ordinary Person: What I’d Like You to Know When You’re About to Start Your Career in Society
「
わかもの
若者
たちにつた
伝
えたい『こ
個
のじだい
時代
』をか
勝
ちぬ
抜
くほうほう
方法
」
title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
