Components
225 examples found containing '伝'
でんごん
伝言
うけたまわ
りましょ
いえ
けっこう
結構
です
"Shall I take a message?" "No, thank you."
でんとう
伝統
でんとう
伝統
として
そんちょう
尊重
される
べき
Tradition, as such, should be respected.
ある
でんせつ
伝説
よればそれある
せいしょくしゃ
聖職者
からきている
According to one legend, it gets its name from a priest.
しゃかいてきどうぶつ
社会的動物
すべ
ちつじょ
秩序
ある
しゅうだん
集団
いじ
維持
する
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
っている

All social animals use communication methods to maintain an orderly community.
すもう
相撲
にほん
日本
でんとうてき
伝統的
スポーツです
Sumo is the traditional sport of Japan.
わたし
いえ
でんとう
伝統
いじ
維持
していく
つもりなかった
I was not going to keep up the family tradition.
かれ
きたならあなた
でんごん
伝言
つた
えておきます

I'll give him your message when he comes.
ようじょ
妖女
でんせつ
伝説
title (book, album etc.)
Legends of Mysterious Women
しゃかい
社会
かちかん
価値観
その
でんとう
伝統
なか
はんえい
反映
されている

A society's values are reflected in its traditions.
ある
できごと
出来事
きねん
記念
たり
せんぞ
先祖
でんせつ
伝説
つた
える
ために
てられた
ものであった
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
でんとう
伝統
もはや
なに
いみ
意味
ない
Traditions no longer make any sense.
うまくいく
ちょうおんぱ
超音波
さがす
まっしょうしんけい
末梢神経
ひゃく
100
しし
四肢
でんたつ
伝達
ますい
麻酔
ために title (book, album etc.)
It Does the Trick! Using Ultrasonic Waves to Search for Peripheral Nerves: For Conduction Anesthesia to Be 100 Percent Effective for the Four Limbs
のう
でんとうてき
伝統的
にほん
日本
げいじゅつ
芸術
である
Noh is a traditional Japanese art.
えいご
英語
せかい
世界
どんなものよりすばらしい
いし
意志
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
である
English is as fine a means of communication as any in the world.
おや
おお
びょうき
病気
ども
いでん
遺伝
させる
こと
わかった
Parents can pass many diseases on to their offspring.
この
ろんぶん
論文
ドイツオランダ
みんかん
民間
でんしょう
伝承
ひかく
比較
する

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
ことば
言葉
いちめん
一面
でんたつ
伝達
しよ
する
いし
意志
である
かれ

"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
しゅとう
種痘
でんらい
伝来
にほん
日本
かいこく
開国
こくさい
国際
ネットワーク title (book, album etc.)
Introducing Smallpox Vaccinations from Abroad: The "Opening" of Japan and the International Network of Wisdom
かれ
ばんねん
晩年
じでん
自伝
こと
ささ
げた

He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
きんねん
近年
おお
ちほう
地方
でんとう
伝統
すいび
衰微
してきている

Many local traditions have fallen into decline in recent years.
めいふ
冥府
けんちくか
建築家
ジルベールクラヴェル
でん
title (book, album etc.)
Architect of the Underworld: Biography of Gilbert Clavel
きゅうけつき
吸血鬼
でんせつ
伝説
バルカン
ちほう
地方
るふ
流布
している

Legends of vampires flourish in the Balkans.
よい
でんとう
伝統
ほぞん
保存
される
べき
Good traditions should be preserved.
かれ
ツーと
えばカー
なか
いしんでんしん
以心伝心
なか
でも
っておこう

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
でんせつ
伝説
さいご
最後
ぶぶん
部分
こうせい
後世
くわ
えられた
もの
The last part of the legend was added later.
でんせつ
伝説
かのじょ
彼女
にんぎょ
人魚
だった
われる

The legend says that she was a mermaid.
しがい
史外
しでん
史伝
がんくつ
巌窟
おう
title (book, album etc.)
A Historical Story from Outside History: The King of the Cavern
ただ
じじょでん
自叙伝
くく
には
おもしろ
面白
すぎる
(This book is) too fun to be viewed as "just an autobiography."
もっと
ひろ
いみ
意味
では
いしそつう
意思疎通
ひとびと
人々
あいだ
かんが
かんじょう
感情
でんたつ
伝達
する
あらゆる
かたち
ほうかつ
包括
する

In its broadest sense, communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
なに
でんごん
伝言
ございます
Will you leave a message?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×