部
Components
1069 examples found containing '住'
あなたは
とし
都市
に
す
住
んでいます
か。
Do you live in the city?
あなたは
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
ゆうびんきょく
郵便局
に
つうち
通知
した
か。
Did you inform the post office of the change of your address?
かれ
彼
ら
は
にほん
日本
に
ていじゅう
定住
した
。
They settled in Japan.
かれ
彼
ばかりでなく
かれ
彼
の
しまいたち
姉妹達
も
いま
今
は
きょうと
京都
に
す
住
んでいます
。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
しょき
初期
の
じんるい
人類
は
せかい
世界
のあらゆる
ところ
所
に
いじゅう
移住
した
。
Early man migrated to all parts of the world.
えき
駅
の
はた
傍
に
す
住
む
べんり
便利
さ
に
たい
対
して
あなたはお
かね
金
を
はら
払
っている
のです。
You pay for the convenience of living near a station.
むかしむかし
昔々
かわいい
しょうじょ
少女
が
す
住
んでいました
。
Long long ago, there lived a pretty girl.
むかし
昔
ある
むら
村
に
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
す
住
んでいました
。
Once there lived an old man in a village.
オオカミは
えもの
獲物
が
ほうふ
豊富
な
ちいき
地域
に
す
住
んでいる
。
Wolves live in areas where game is plentiful.
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さん
はまったくひとりだけで
いなか
田舎
に
す
住
んでいる
。
Her mother lives in the country all by herself.
せいふ
政府
が
じゅうみん
住民
に
と
問
う
いっぱん
一般
とうひょう
投票
を
じっし
実施
しました
。
The government put the question to the people in a referendum.
わたしたち
私達
は
こうがい
郊外
に
す
住
んでいる
。
We live in the suburbs.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
りたくて
たまらなかった。
She was impatient to know his address.
ビバリーヒルズのような
こうきゅう
高級
じゅうたくち
住宅地
で
みえ
見栄
を
は
張
り
あ
合
う
のは
たか
高
く
つく。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
たとえどこに
す
住
んでいよ
うとも、
たと
例
えば
、チャーリー・チャップリンの
しょき
初期
の
えいが
映画
を
み
見
て
わら
笑
わず
にいるのは
むずか
難
しい
と
おも
思
う
であろう。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていた
なら、
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
だ
出
していた
だろうに。
If I had known his address, I would have written to him.
わたし
私
は
だい
大
とかい
都会
に
す
住
んでいる
。
I live in a big city.
きみ
君
はその
しょうじょ
少女
がどこに
す
住
んでいる
のか
し
知
っています
か。
Do you know where the girl lives?
たいき
大気
と
すいしつ
水質
の
おせん
汚染
の
もんだい
問題
は
じゅうみん
住民
の
ぞうか
増加
によってひどくなるだろう。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
かのじょ
彼女
はわれわれの
うえ
上
のアパートに
す
住
んでいます
。
She lives in an apartment above us.
わたし
私
はアメリカに
す
住
みたい
。
I want to make my home in America.
わたし
私
は、
おお
大
きな
とし
都市
に
す
住
む
つもりは
さいしょ
最初
からないんです。
I had no intention of living in a large city from the start.
ホームページに
じゅうしょ
住所
を
か
書
いたら
、その
き
気
になれば
だれ
誰
でもあなたの
いどころ
居所
を
つ
突
き
と
止
められる
。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
アメリカ
せんじゅうみん
先住民
の
そせん
祖先
は、ベーリング
かい
海
かい
峡
を
けいゆ
経由
して
アジアから
たいりく
大陸
へ
わた
渡
った
。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
たろう
太郎
は
じゅう
10
ねん
年
まえ
前
から
おびひろ
帯広
に
す
住
んでいます
。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
わたしたち
私達
が
す
住
んでいる
げんだい
現代
に
はい
入
って
から、
わたしたち
私達
は
こくさい
国際
ろんそう
論争
の
けつまつ
結末
として、
にど
2度
の
せかいたいせん
世界大戦
を
たいけん
体験
した
。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
5
ねんかん
年間
アメリカに
す
住
んでいた
からだよ。
It's because he lived in the United States for five years.
となり
隣
に
す
住
んでいる
しょうねん
少年
は
おそ
遅
く
かえ
帰
ってくる
ことが
おお
多
い
。
The boy who lives next door often comes home late.
かのじょ
彼女
のイントネーションから
お
推
す
に
しょうじょ
少女
じだい
時代
はスペイン
ごけん
語圏
に
す
住
んでいた
と
おも
思
われる
。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
ジョージにはいとこが
ふたり
2人
います。
ひとり
1人
はドイツに、もう
ひとり
1人
はスイスに
す
住
んでいます
。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×