部
Components
132 examples found containing '住所' (results also include variant forms and possible homonyms)
あたら
新
しい
いえ
家
に
ひ
引
っ
こ
越
しした
ので、
ゆうびんきょく
郵便局
に
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
し
知
らせなければならない
。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
わたし
私
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めておいて
。
Please write down my address.
この
ふうとう
封筒
に
じゅうしょ
住所
・
しめい
氏名
を
か
書
き
なさい。
Write your name and address on this envelope.
わたし
私
は
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
と
なまえ
名前
を
か
書
き
と
留
めた
。
I took his name and address.
あなたの
あたら
新
しい
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めなくて
は。
I have to put down your new address.
わす
忘
れない
ように
かのじょ
彼女
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めた
。
I wrote down her address so as not to forget it.
わたし
私
は
かみ
紙
に
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めた
。
I put down his address on paper.
お
きゃくさま
客様
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
いて
くだ
下
さい
。
Please write down your home address.
この
じゅうしょ
住所
へお
ねが
願
いします
。
We request this address.
もし
かのじょ
彼女
の
じゅうしょ
住所
がわかっていたなら、
かのじょ
彼女
を
ほうもん
訪問
できたのに。
If I had known her address, I could have visited her.
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていた
なら、
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
だ
出
していた
だろうに。
If I had known his address, I would have written to him.
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
いつわ
偽
り
の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
つ
告
げた
。
He gave the police a false name and address.
ここに
ご
御
じゅうしょ
住所
とお
なまえ
名前
をお
か
書
き
ください。
Put down your name and address here.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
ら
の
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
し
知
らされていない
。
We have not been notified about their change of address.
ここに
じゅうしょ
住所
とお
なまえ
名前
をお
ねが
願
いします
。
Please put your name and address, please.
もし
わたし
私
が
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていた
ならば、
てがみ
手紙
を
か
書
いた
のだが。
If I had known his address, I would have written to him.
わたし
私
は
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
しら
調
べて
み
見
つけ
だ
出
す
ことができた。
I was able to find out his address.
あなたの
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めておきましょ
う。
I will write down your name and address.
あなたが
かのじょ
彼女
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
らない
なんて
かんが
考
えられない
。
I can't imagine your not knowing her address.
お
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
をお
き
聞
き
してもよろしいでしょうか。
Might I ask your name and address?
ホームページに
じゅうしょ
住所
を
か
書
いたら
、その
き
気
になれば
だれ
誰
でもあなたの
いどころ
居所
を
つ
突
き
と
止
められる
。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
かれ
彼
は
きんむさき
勤務先
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
と
じゅうしょ
住所
を
わたし
私
に
おし
教
えた
。
He gave me his office telephone number and address.
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
れんらく
連絡
します
ので、
ご
御
なまえ
名前
と
ご
御
じゅうしょ
住所
と
ご
御
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
きろく
記録
させて
いただけますか。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
きしゃ
貴社
のデータベースに、
わたし
私
ども
の
しん
新
じゅうしょ
住所
が
とうろく
登録
されていない
のではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
お
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
お
き
聞
き
してもよろしいでしょうか。
Might I ask your name and address?
きしゃ
貴社
のデータベースにある
わたし
私
ども
の
じゅうしょ
住所
を、
かき
下記
しん
新
じゅうしょ
住所
に
へんこう
変更
して
ください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
わたし
私
は
にっき
日記
の
うらおもてし
裏表紙
に
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
はし
走
り
が
書
きした
。
I scribbled down his address in the back of my diary.
けいさつかん
警察官
は
かれ
彼
ら
の
じゅうしょ
住所
しめい
氏名
を
きつもん
詰問
した
。
The policeman demanded their names and addresses.
かれ
彼
は
じゅうしょ
住所
を
おし
教
えてくれた
のですが、あいにく
わたし
私
はそれを
か
書
き
と
留
めておく
かみ
紙
を
も
持
っていなかった
のです。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
わす
忘
れない
うちに
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めておかねばならない
。
I must write down his address before I forget it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×