部
Components
1245 examples found
containing '使'
ロンドンはとても
おお
大
きなとし
都市
なので、うご
動
きまわ
回
るために、き
来
たひと
人
はバスやちかてつ
地下鉄
をつか
使
わなければならない。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
はるか
むかし
昔
のしょき
初期
のぶんか
文化
においては、きょうぎ
競技
でつか
使
われているボールはたいよう
太陽
をしょうちょう
象徴
していました。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
したがって、あなたはお
かね
金
をじゆう
自由
につか
使
うたの
楽
しみにふけることはできない。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
こども
子供
のときからわたし
私
はどくしょ
読書
がす
好
きで、て
手
にはい
入
るどんなわずかなかね
金
もみんなほん
本
につか
使
ってきた。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.
ラテン
ご
語
がせかい
世界
さいしょ
最初
の「こくさいご
国際語
」としてなんひゃくねん
何百年
いじょう
以上
ものあいだ
間
つか
使
われてきたことがわかると、えいご
英語
とのるいじてん
類似点
はよりいっそうけんちょ
顕著
になってくる。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
どうです?
にあ
似合
っていますか?ここいらでつか
使
うしようにん
使用人
のふく
服
なんですよ。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
げんだい
現代
のにほん
日本
でれんきんじゅつ
錬金術
といえば、ひゆてき
比喩的
にしかつか
使
われない。モラルやしゅうちしん
羞恥心
とむえん
無縁
のせいじや
政治屋
やしゅうきょうか
宗教家
が、ふせい
不正
なしゅだん
手段
でカネもうけをするときに。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
わたし
私
はおかね
金
をぜんぶ
全部
ではないにしても、しんしゃ
新車
をか
買
うためにさんぶん
3分
のに
2
いじょう
以上
はつか
使
ってしまった。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
かれ
彼
は、ペンをつか
使
ってか
書
くこともできないし、コンピュータのキーをう
打
つこともできない。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.
しょき
初期
のにんげん
人間
は、じぶん
自分
がしょゆう
所有
するどうぶつ
動物
やたくわ
蓄
えているこくもつ
穀物
のりょう
量
をかぞ
数
えるのに、てあし
手足
のゆび
指
をつか
使
った。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
ストレスを
かいしょう
解消
するためのほうほう
方法
はだんせい
男性
とじょせい
女性
とではこと
異
なる。だんせい
男性
がつか
使
うおも
主
なしゅだん
手段
はいんしゅ
飲酒
であるが、じょせい
女性
はざつだん
雑談
によってストレスをしょり
処理
している。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
この
ことば
言葉
は、おお
大
きなてんたい
天体
のしゅうへん
周辺
をかいてん
回転
しているちい
小
さなてんたい
天体
すべ
全
てについてつか
使
われるようになった。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
げんしりょく
原子力
をぐんじじょう
軍事上
のもくてき
目的
にしよう
使用
することに、われわれはぜったい
絶対
にさんせい
賛成
してはならない。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
この
きじ
生地
、こんど
今度
つく
作
ろうとおも
思
ってるふく
服
につか
使
おうとおも
思
うんですが、いく
幾
らしますか。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.