Components
305 examples found containing '保'
その
とうし
投資
6%
りまわ
利回
ほしょう
保証
されている

A 6% yield is guaranteed on the investment.
その
おとこ
かのじょ
彼女
さつじん
殺人
おか
していない
ほしょう
保証
した

The man assured us that she didn't commit the murder.
その
そんがい
損害
ほけんきん
保険金
つぐな
われた

The damage was covered by insurance.
コロンブスこの
ちほう
地方
かくほ
確保
した

Columbus secured this region of interests.
この
ほけん
保険
なに
もかも
カバーする
This insurance covers everything.
ある
だんたい
団体
うりん
雨林
ほご
保護
する
うんどう
運動
こした

A group started a campaign to preserve rain forests.
くるま
なに
なく
せいかつ
生活
ほご
保護
きてます

I'm living on welfare, without a car or anything.
ちほう
地方
どうろ
道路
せいび
整備
ため
ざいげん
財源
かくほ
確保
ひつよう
必要
です
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
ほしゅ
保守
せいとう
政党
せいけん
政権
にぎ
っている

A conservative party took charge of the government.
ひとで
人手
かくほ
確保
たいぐうかいぜん
待遇改善
いそ
fragment, headline etc.
Accelerating improvement of labor conditions to ensure personnel
りょうしゅうしょ
領収書
かなら
ほかん
保管
して
ください
Make sure you save the receipt.
いりょうきかん
医療機関
では
かんじゃ
患者
ひとくせい
秘匿性
かくほ
確保
する
こと
ほうりつ
法律
ぎむづ
義務付
けられています

Medical institutions are legally required to ensure patient confidentiality.
かのじょ
彼女
ほけん
保健
たいいく
体育
こうぎ
講義
さっぱり
りかい
理解
できない
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
かれ
ろうどうしゃ
労働者
じょうじ
常時
こよう
雇用
ほしょう
保証
した

They guaranteed regular employment to their workers.
かれ
かんきょう
環境
ほご
保護
する
こと
つよ
しゅちょう
主張
した

They stressed protection of the environment.
かれ
いけん
意見
ほしゅてき
保守的
けいこう
傾向
びている

His opinion inclines towards the conservative.
おや
こども
子供
たち
ほご
保護
する

Parents provide protection for their children.
じこ
事故
ばあい
場合
すべ
ほけん
保険
カバーされています
Am I fully covered in case of an accident?
わたし
たち
ほしゅてき
保守的
こくみん
国民

We are a conservative people.
くじら
ほご
保護
されなければ
ぜつめつ
絶滅
する
だろう
Unless whales are protected, they will become extinct.
われわれ
こだい
古代
ぶんめい
文明
いせき
遺跡
ほぞん
保存
する
どりょく
努力
しなければならない
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
それもっと
ていおん
低温
ほぞん
保存
なさい
Keep it at a lower temperature.
かさいほけん
火災保険
では
ろうにゅう
漏入
による
そんがい
損害
ほしょう
補償
たいしょうがい
対象外
です
With fire insurance, damage from a leak is not covered.
そのショー
せいこう
成功
ほしょう
保証
します

I guarantee the success of the show.
この
じょうほう
情報
まちが
間違
こと
わたし
ほしょう
保証
します

I guarantee that this information is correct.
かいしゃ
会社
けいえい
経営
する
こと
ほゆう
保有
する
こと
ちが

Management of a company is different from ownership of a company.
その
だんたい
団体
やせい
野生
どうぶつ
動物
ほご
保護
において
もっと
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている

The organization plays a principal role in wildlife conservation.
にく
なが
ほぞん
保存
しておきたい
なら
れいとう
冷凍
しなさい

If you want to keep meat for a long time, freeze it.
それ
すず
しい
ところ
ほぞん
保存
なさい
Keep it in a cool place.
その
かいしゃ
会社
ぜん
しゃいん
社員
たい
して
けんこうほけん
健康保険
せいめい
生命
ほけん
保険
かけている
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×