部
Components
1174 examples found containing '信'
さいしょ
最初
の
しんごう
信号
を
ひだり
左
へ
ま
曲
がる
のですか。
Do I turn left at the first stoplight?
わたし
私
はその
ちず
地図
を
しんよう
信用
していた
が、
まちが
間違
っていた
。
Although I trusted the map, it was mistaken.
さいしょ
最初
はみんな、
かれ
彼
の
むじつ
無実
を
かくしん
確信
していた
。
At first everybody was convinced of his innocence.
さいしょ
最初
は
だれ
誰
も
わたし
私
の
い
言
う
ことを
しん
信
じなかった
。
No one believed me at first.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
のこと
しん
信
じなかった
。
I didn't believe him at first.
わたし
私
たち
は
かみ
神
の
そんざい
存在
を
しん
信
じる
。
We believe in the existence of God.
わたし
私
たち
はみんな
かれ
彼
の
つみ
罪
を
かくしん
確信
している
。
We are all convinced that he's guilty.
わたし
私
はあなたが
しょうじき
正直
であると
しんらい
信頼
しています
。
I am relying on you to be honest.
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
であると
しん
信
じている
。
I believe that he is honest.
わたし
私
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
であると
かくしん
確信
しています
。
I am convinced of his innocence.
かれ
彼
が
はやお
早起
き
であると
しん
信
じている
。
I believe him to get up early.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
のうりょく
能力
に
じしん
自信
がある。
He has confidence in his ability.
かれ
彼
ら
は
ちきゅう
地球
が
たい
平
ら
であると
しん
信
じた
。
They believed that the earth was flat.
わたし
私
は
ちきゅうがい
地球外
の
ちてき
知的
せいめい
生命
が
ちきゅう
地球
を
み
見
ている
と
しん
信
じている
。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
じぶん
自分
の
ちから
力
を
しん
信
じて
。 useful
Believe in yourself.
しん
信
じて
ほ
欲
しけれ
ば
こうどう
行動
で
しめ
示
せ
。 kotowaza
Actions speak louder than words (literally: if you want to be believed, show it with your actions).
あなたは
ただ
正
しい
ことができると
しん
信
じています
。
I have faith in your ability to do the right thing.
かれ
彼
を
しんよう
信用
して
いい。
You can trust him.
わたしたち
私達
は
かみさま
神様
を
しん
信
じます
。
We believe in God.
はっしん
発信
おと
音
をお
ま
待
ち
くだ
下
さい
。
Please wait for the dial tone.
もう
だれ
誰
も
かれ
彼
を、
しんよう
信用
してない
。
No one trusts him any more.
それを
しん
信
じる
とは
わたし
私
も
おも
思
わなかった
。
It was stupid of me to believe that!
それを
しん
信
じる
なんて
きみ
君
は
たんじゅん
単純
だね。
It's naive of you to believe that.
それを
しんじつ
真実
だと
しん
信
じる
。
I believe it to be true.
「
しんよう
信用
して
」と
かれ
彼
は
い
言
った
。
"Trust me," he said.
つまらないうわさを
しん
信
じて
ばかりいるんだから。
They are always believing a groundless rumor.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
てがみ
手紙
に
か
書
かれている
ことを
しん
信
じる
。
I believe what is written in her letter.
ようじ
幼児
は
ははおや
母親
が
そだ
育
ててくれる
ことを
しん
信
じている
。
The infant has faith in his mother taking care of him.
ともだち
友達
の
しんらい
信頼
を
けっ
決
して
うらぎ
裏切
る
な。
Never betray the trust of your friends.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ひと
人
は
しんよう
信用
されない
。
A man who breaks his promises cannot be trusted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×