Components
179 examples found containing '俺'
だけど
おれ
こころ
まだカオス
なか
いる
But my mind is still in chaos.
おれ
しょうがっこう
小学校
とき
にんぎょ
人魚
でもそんなメルヘンチック
はなし
じゃなくて
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
きょうだい
兄弟
なる
そら
おれ
ある
はじ
める

Oh brother sky I take a step forward.
おれ
らない

How should I know?
えいえん
永遠
うしな
われた
わからない
おれ
くきょう
苦境
おちい
っている

I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
ふげん
不言
じっこう
実行
おれ
やり
かた

My way is action not words.
おれ
アームチェアー
もど
って
ほん
ひら
いた

I sat back in the armchair and opened the book.
まえ
ひろ
げられる
やり
おれ
はい
すき
なんて
いち
ミリない
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre gap in which for me to slip.
ろじょう
路上
けっこん
血痕
おれ
もの
ちが
いない

The blood on the road must be mine.
まえ
おれ
こんかい
今回
プロジェクト
くるま
りょうりん
両輪
ということだろう
なかよ
仲良
しないことうまくいかない
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
いがい
意外
しゅみ
趣味
てんこうせい
転校生
おれ
かわい
可愛
から
ゆる

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
みんな
おれ
ぜんりょく
全力
フォローするこのイベントならず
せいこう
成功
させる

Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
へた
下手
うご
かす
きづ
気付
かれてしまう
という
きょうはく
強迫
かんねん
観念
おれ
おそ

I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
おれ
この
けん
かん
して
ノータッチんで
I'm not getting involved in this.
いもうと
さきこ
咲子
です
おれ
としご
年子
こん
じゅけんせい
受験生
です
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
ぐはっ
おれ
きちょう
貴重
とうはつ
頭髪
むしる
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
どうやら
おれ
まどろ
微睡
んでいた
らしい
It looks like I must have dozed off.
おれ
おまえだろう
だれ
だろうこづき
まわ
される
ような
こと
させない
I'm not going to be pushed around by you or anyone else.
おれ
しにん
死人
ような
きぶん
気分
させて
まえ
それ
たの
しむ

Do you enjoy making me feeling like the dead?
おれ
ほんとう
本当
じぶん
自分
みつ
見付
ける
ために
よる
なか
していた

I started running into the night to find the truth in me.
かれ
おれ
ことほっといてくれいった
He said: "Leave me alone."
おれ
ゆび
ふと
から
ちい
さな
キーボードじゃだめな
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
おれ
ふしあな
節穴
ない
You can not pull the wool over my eyes.
そっかぁアルクさんワーウルフです
おれ
こんけつ
混血
から
へんしん
変身
たりはしねー
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
てき
らし
がいせん
凱旋
した
おれ
みなこう
ばれる

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
おれ
いちばんちゅう
一晩中
いた

I cried all night long.
おも
って
にんしん
妊娠
してる
げる
かれ
おれ
った

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"
おれ
CDじゃねえ
It's my CD.
おれ
あら
きよ
めろ
おれ
かいほう
解放
しろ
おれ
じゆう
自由
しろ
Cleanse me! Release me! Set me free!
ボス
ぎょくせきこんこう
玉石混交
グループ
われた
けれど
おれ
たま
それとも
いし

The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×