部
Components
193 examples found
containing '俺'
め
目
のまえ
前
でく
繰
りひろ
広
げられるやりと
取
りは、おれ
俺
がはい
入
りこ
込
むすき
隙
なんていち
一
ミリもない。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre gap in which for me to slip.
おれ
俺
はしょうがっこう
小学校
のとき
時
み
見
たんだ、にんぎょ
人魚
。でもそんなメルヘンチックなはなし
話
じゃなくて。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
「
たから
宝
くじでもか
買
う?」「おれ
俺
、ギャンブルうん
運
とかな
無
さそうだしなぁ」
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
き
聞
いておどろ
驚
くなよ!きょう
今日
からおれ
俺
はピアノをはじ
始
めるんだ。なぜならわたし
私
はおんがく
音楽
のせんせい
先生
になりたいからだ!
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
おも
思
いき
切
って「にんしん
妊娠
してるの」とつ
告
げるとかれ
彼
は「おれ
俺
のこ
子
だとい
言
うのか?」とい
言
った。
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"
「
み
実
をい
言
うと、おれ
俺
、こうしょ
高所
きょうふしょう
恐怖症
なんだ。」「おくびょうもの
臆病者
っ!」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
このまま
しょうへき
障壁
をは
張
っていてもし
死
ぬのをま
待
つだけだ!だからおれ
俺
たちはしょうへき
障壁
のそと
外
にで
出
て、てき
敵
をげいげき
迎撃
する、いいな!?
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
おれ
俺
がにほん
日本
のそうり
総理
だいじん
大臣
ならクリントンにガツンとい
言
ってやるのになあ。
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
なんで
おれ
俺
だけがもんく
文句
い
言
われるのかな。いちばつひゃっかい
一罰百戒
のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
