Components
193 examples found containing '俺'
どうやら
おれ
びすい
微睡
んでいた
らしい
It seems I must have dozed off.
おれ
らない

How should I know?
おれ
ろくでなし
I'm a zero.
おれ
しおけ
塩気
いろけ
色気
よわ
んだ
Saltiness and sex appeal are not my strong points.
おれ
マイナスドライバーどこやった
Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
やめろあいつ
おれ
たち
ともだち
友達
だろ
Stop it. He's our friend, isn't he?
たって
くだ
けよ
おれ
あじ
から
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.
あぶ
ない
ですから
おれ
ひろ
います
だいじょうぶ
大丈夫
からいたっほらいわんこっちゃない
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
おれ
アームチェアー
もど
って
ほん
ひら
いた

I sat back in the armchair and opened the book.
おれ
こんな
ばしょ
場所
かのじょ
彼女
これっぽっち
おも
わなかった

Never did I expect to see her in such a place.
おれ
まで
って
こし
いわして
もうた
Dragging me into all this is making my back hurt!
おれ
この
ただ
ひとり
一人
なる
Alone in this world I'll be.
えいえん
永遠
うしな
われた
わからない
おれ
くきょう
苦境
おちい
っている

I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
いざかや
居酒屋
んで
カラオケ
おれたち
俺達
ワンパターン
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
おれ
しにん
死人
ような
きぶん
気分
させて
まえ
それ
たの
しむ

Do you enjoy making me feeling like the dead?
ろじょう
路上
けっこん
血痕
おれ
もの
ちが
いない

The blood on the road must be mine.
おれ
やつら
奴等
いっしょ
一緒
する
Don't put me in the same class with them.
おれ
ほんとう
本当
じぶん
自分
みつ
見付
ける
ために
よる
なか
していた

I started running into the night to find the truth in me.
ぐはっ
おれ
きちょう
貴重
とうはつ
頭髪
むしる
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
おれ
たち
たが
てて
たれ
です
We'll watch each other and help each other out.
おれ
あわ
てて
さが
ぶつ
ほんごし
本腰
はじ
めた

I hurriedly started searching in earnest.
おれ
いちばんちゅう
一晩中
いた

I cried all night long.
おれ
この
けん
かん
して
ノータッチんで
I'm not getting involved in this.
おれ
たち
ちい
さな
プレハブ
こや
小屋
なか
にもつ
荷物
さっそく
じゅんび
準備
する
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
おれ
あおい
ゆび
さした
ばしょ
場所
こざ
胡坐
かく
I sit down crosslegged where Aoi points.
はぐらかさないで
おれ
しつもん
質問
こた
えて
しい
です
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
おれ
あんた
はな
けてる
じゃない
さる
はな
けてる

I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
おれ
されてる
うし
くら
ことある
まってる

I was locked out! There's got to be something fishy going on.
おれ
って
しあわ
しゃ

I am a lucky budgie, aren't I?
おれ
ゆび
ふと
から
ちい
さな
キーボードじゃだめな
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×