部
Components
226 examples found containing '個'
その
ふた
二
つの
かんが
考
えはまったく
べっこ
別個
のものだ。
Those two ideas are quite distinct.
その
ちょしゃ
著者
は
じゅう
１０
ページに
じゅう
１０
こ
個
の
あやま
誤
りをおかした。
The author made ten mistakes in as many pages.
そのばね１
こ
個
で
くるま
車
の
ぜん
全
じゅうりょう
重量
を
ささ
支
えている。
That one spring carries the whole weight of the car.
この
ずいひつ
随筆
は
いっこ
一個
の
りょこう
旅行
かばんについてのものです。
This essay is about a piece of luggage.
「
こじん
個人
が
すす
勧
める
にほん
日本
の
ぜっけい
絶景
Vol. 12
えひめけん
愛媛県
どうご
道後
おんせん
温泉
」 title (book, album etc.)
My Personal Recommendations About Superb Views in Japan, Vol. 12: Dogo Onsen, Ehime Prefecture
こじん
個人
じょうほう
情報
の
りゅうしゅつ
流出
があちこちで
お
起
こって
もんだい
問題
になった。
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
あまりチームに
たよ
頼
りすぎると、
こじん
個人
の
とうそう
闘争
ほんのう
本能
が
げんしょう
減少
するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
「
ろうひか
浪費家
やめますあなたの
ろうひへき
浪費癖
を
なお
治
す22
こ
個
の
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
You Can Stop Being a Wasteful Person: Twenty-Two Methods for Curing Your Wasteful Habits
かいしゅう
回収
たいしょう
対象
の
じゅうでんち
充電池
は
るいけい
累計
で765
まん
万
9000
こ
個
となった。
In all, 7,659,000 rechargeable batteries were supposed to be collected.
たいへん
大変
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
こじんてき
個人的
じじょう
事情
のためミーティングの
ひ
日
にちを
さんがつ
３月
むいか
６日
に
へんこう
変更
させて
くだ
下
さい。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
ここ
個々
の
にわ
庭
よりも、まちの
きょうゆう
共有
の
ぶぶん
部分
のほうに
ちから
力
を
い
入
れてほしい。
I want more focus on the shared spaces of the town rather than individual gardens.
ここ
個々
の
にわ
庭
の
はな
花
や
き
木
が、さらに
うつく
美
しく
そだ
育
つようにしてほしい。
I want the flowers and trees in each individual’s garden to grow even more beautifully.
これは
こじん
個人
じょうほう
情報
のために
きょうりょく
協力
できかねます。
I cannot cooperate with you, since this is private information.
かのじょ
彼女
は
てにもつ
手荷物
を２
こ
個
も
持
っていった。
She took two pieces of baggage with her.
おんな
女
の
こ
子
がケーキ１
こ
個
と
こうかん
交換
にオレンジ１
こ
個
をくれた。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
わたし
私
こじん
個人
としてはその
きょうぎ
競技
に
さんか
参加
したいとおもいます。
For myself, I would like to take part in the game.
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めてすぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
いちど
一度
に
さんこ
三個
づつ
と
取
りなさい。
Take three at a time.
マッチ
ぼう
棒
の
あたま
頭
にそれらは５
こ
個
のせることができるくらいです。
You can put five of them across the head of a match.
テーブルの
うえ
上
にはチーズが４
こ
個
あった。
There were four pieces of cheese on the table.
その
とけい
時計
かいしゃ
会社
は
ねんかん
年間
ひゃく
１００
まん
万
こ
個
いじょう
以上
の
あたら
新
しい
とけい
時計
を
せいぞう
製造
すると
よそく
予測
されている。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
かいしゅう
回収
たいしょう
対象
のソニー
せい
製
じゅうでんち
充電池
は
るいけい
累計
で７６５
まん
万
９０００
こ
個
となった。
The target number of Sony rechargeable batteries for collection totalled 7,659,000 units.
いち
1
L
いか
以下
の
ふくろ
袋
は、お
ひとりさま
一人様
いっこ
1個
まで
One bag that can hold no more than 1 litre (of liquid) per person
かれ
彼
は
てにもつ
手荷物
が
さんこ
三個
あった。
He had three pieces of baggage.
かれ
彼
は
じゅう
１０
ぎょう
行
に
じゅう
１０
こ
個
の
まちが
間違
いをした。
He made ten mistakes in as many lines.
かれ
彼
は
じゅう
１０
ページで
じゅう
１０
こ
個
の
まちが
間違
いをした。
He made ten mistakes in as many pages.
わたし
私
は
こじん
個人
としてはその
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
だ。
I, for one, am for the plan.
ぜんぶ
全部
の
しな
品
を１
こ
個
の
おお
大
きい
ふくろ
袋
にいれてもらえますか。
Could you put all of them in a large bag?
すいぶんこ
水分子
は、２
こ
個
の
すいそ
水素
げんし
原子
と１
こ
個
の
さんそ
酸素
げんし
原子
からなる。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
かれ
彼
はケーキ
ひとき
１切
れと
ひ
引
き
か
換
えにオレンジ１
こ
個
を
わたし
私
にくれた。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×