Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

180 examples found containing '偶然' (results also include variant forms and possible homonyms)

は

にヨーロッパで

った。

I came across my aunt in Europe.

、

の

で

と

った。

I met her by chance on the train the day before yesterday.

がそれを

つけたのは

くの

であった。

It was a mere chance that I found it.

は３番街で

にあった。

I met her by accident on Third Avenue.

が

してしまった。

The cannon went off by accident.

へ

る

、

は

の

に

に

いました。

On my way home, I came across an old friend.

は

にリバプールに

たのだった。

I came to Liverpool by chance.

それは

の

いだった。

It was a casual meeting.

もあろうにモンゴルで

に

った。

I ran across her in Mongolia, of all places.

なんと

な

の

だろう。

What a coincidence!

たちがパリであったのは

である。

That we met in Paris was a fortunate accident.

は

の

で

に

いました。

I came across him on the train.

その

は

くの

だった。

That discovery was quite accidental.

ったが、ただの

だと

います。

Yes, we did indeed pass by each other yesterday, but I think it was just a coincidence.

ったのはまったくの

だった。

Our meeting was purely accidental.

、

は

で

に

った。

By chance, I met her in the street.

、

でいじめを

した。

I happened to witness the bullying in the corridor.

、ポルトガルで

の

に

った。

By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.

しぶやえき

で

ってね。

I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.

しては、

しかしなかった。

With regard to big inventions, chance has played a very small part.

、はるかかなたを

が

いているのが

えた。

It happened that I saw my friend walking in the distance.

がそれをしたのは

だ。

It is true that he did it, whether by accident or by design.

をこわしたのか、それとも

にか。

Did you break the window on purpose or by accident?

を

に

の

に

った。

I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.

の

たんじょうび

とあなたの

たんじょうび

が、

なる。

My birthday coincides with yours.

のやっていることを

ったのは

く

だった。

It was entirely by chance that I found out what he was doing.

たちがパリで

ったのは

な

だった。

That we met in Paris was a fortunate accident.

われわれがその

で

ったのは

くの

だった。

It was just an accident that we met at the store.

それは

だったのか、それとも

にであったのか。

Was it by accident or by design?

だなあ！

What a coincidence!

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×