部
Components
108 examples found containing '傾向' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
おも
思
いどおり
にならないと
はら
腹
をたてる
けいこう
傾向
がある。
He tends to get angry when he doesn't have his own way.
きょう
今日
、
にんげん
人間
かんけい
関係
を
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
があるように
おも
思
える
。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
ばんこんか
晩婚化
けいこう
傾向
は
こんご
今後
もますます
すす
進
みそう
だ。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
あの
けいびいん
警備員
は
なん
何
でも
きそくどお
規則通
り
にする
けいこう
傾向
がある。
That guard tends to do everything by the book.
にほんじん
日本人
は
きせい
既成
の
けんい
権威
にもたれかかろうとする
けいこう
傾向
がある。
Japanese people tend to rely on established authority.
にほんじん
日本人
はそのように
かんが
考
える
けいこう
傾向
がある。
Japanese people tend to think that way.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
せかい
世界
きぼ
規模
での
てんこう
天候
の
けいこう
傾向
を
か
変
える
であろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
とうじ
当時
わたし
私
は
じぶん
自分
を
びなんこ
美男子
だと
おも
思
う
けいこう
傾向
があった。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
けいえいじん
経営陣
は
しゅうえき
収益
の
たんきてき
短期的
かいぜん
改善
に
き
気
を
と
取
られすぎて
、
ちょうきてき
長期的
な
しょうらい
将来
けいかく
計画
に
き
気
が
まわ
回
らない
けいこう
傾向
があった。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
くま
熊
はまた、24
じかん
時間
あか
明
るい
なつ
夏
は
あ
当
てはまらない
が、
よる
夜
よりも
ひる
昼
に
ね
寝
る
けいこう
傾向
がある。
よる
夜
かつどう
活動
する
のはアザラシの
こうどう
行動
と
かんけい
関係
があるだろう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
かれ
彼
はカッとなる
けいこう
傾向
がある。
He is inclined to get mad.
その
せんどうか
扇動家
は
ささい
些細
な
ことを
おおげさ
大袈裟
に
ひょうげん
表現
する
けいこう
傾向
がある。
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
きょうしゅう
郷愁
にふける
とき
時
、
わたしたち
私達
は
こども
子供
じだい
時代
をこの
うえ
上
なく
こうふく
幸福
な
じき
時期
と
かんが
考
える
けいこう
傾向
があるかもしれない。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
なに
何
か
あたら
新
しい
かんが
考
え
を
おも
思
いつく
たびに、
かれ
彼
は
ぜんご
前後
の
みさかい
見境
もなくそれを
じっこう
実行
する
けいこう
傾向
がある。
He's given to going overboard every time he gets a new idea.
こども
子供
は
はんこうき
反抗期
になる
けいこう
傾向
がある。
Children have a tendency to become rebellious.
じつわ
実話
をもとに
か
書
いた
だけなのに、
せいふ
政府
に
ひはんてき
批判的
であったため
けいこうぶんがく
傾向文学
との
してき
指摘
を
う
受
けてしまった
。
Although it was based on a true story, it was called ideological literature because it was critical of the government.
「
じゅっちゅう
術中
けいこう
蛍光
イメージング
じっせん
実践
ガイド」 title (book, album etc.)
Guide to Using Fluorescence Imaging During Surgery
けいこう
鶏口
となるも
ぎゅうご
牛後
となるなかれ。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×