Components
181 examples found containing '働'
たいてい
ろうどうしゃ
労働者
まいとし
毎年
じどうてき
自動的
しょうきゅう
昇給
する

Most workers get an automatic pay raise every year.
かのじょ
彼女
てい
ちんぎん
賃金
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
りゆう
理由
しごと
仕事
やめた
She quit her job because of the low pay and long hours.
ろうどうしゃ
労働者
がい
して
いちにち
1日
じかん
時間
はたら

The workman, as a rule, works eight hours a day.
トム
じどうしゃ
自動車
しゅうり
修理
こうじょう
工場
はたら
いている
なんて
そうぞう
想像
できます
Can you envisage Tom's working in a garage?
しょき
初期
しん
きょうと
教徒
いみん
移民
たちこの
くに
やってきたとき
かれ
ろうどう
労働
かみ
てんごく
天国
つう
じる
みち
という
かんが
ってきた

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
けいえいしゃがわ
経営者側
ろうどうしゃがわ
労働者側
ボーナス
って
じょうほ
譲歩
しよ
した
Management tried to appease labor by offering them a bonus.
じどうしゃ
自動車
せいぞう
製造
にんげん
人間
ろうどうしゃ
労働者
わって
コンピューター
まれた
ロボットによって
おこな
われている

Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
ろうどうしゃ
労働者
かいきゅう
階級
けいい
敬意
はら
べきである
Respect is due to the proletariat.
しほん
資本
とち
土地
ろうどう
労働
せいさん
生産
さん
だい
ようそ
要素
である
Capital, land and labor are the three key factors of production.
かれ
ろうどうしゃ
労働者
せいかつ
生活
かいぜん
改善
する
じょりょく
助力
した

He helped to ameliorate the living conditions of working men.
かいしゃ
会社
によって
ろうどうしゃ
労働者
しゅうしん
終身
こよう
雇用
ほしょう
保証
している
ところある
Some companies guarantee their workers a job for life.
その
けっか
結果
どう
いち
ろうどう
労働
たい
どう
いち
ちんぎん
賃金
ている
じょせい
女性
つつある
As a result, more women are receiving equal work.
こうつう
交通
きかん
機関
ろうどうしゃ
労働者
ちんぎん
賃金
カット
こうぎ
抗議
して
スト
とつにゅう
突入
しました

Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
ろうどうしゃたち
労働者達
オーナー
はなし
させろ
ようきゅう
要求
した

The workers demanded that they talk with the owner.
きゅうりょう
給料
ろうどうしゃ
労働者
ねんれい
年齢
かんれん
関連
こと
なってくる

Wages vary in relation to the age of the worker.
きょねん
去年
せんきょ
選挙
ろうどうとう
労働党
ひょうすう
票数
えた

The Labor Party's vote increased at last year's election.
てんけいてき
典型的
ろうどうしゃ
労働者
にとってその
ぜん
しょうがい
生涯
きんむ
勤務
する
かいしゃ
会社
みっせつ
密接
つながっている
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
かれ
しごと
仕事
げんば
現場
ろうどうしゃ
労働者
かんとく
監督
する
ことだった
His work was supervising the labourers on the site.
できるだけ
おお
ろうどうしゃ
労働者
だんけつ
団結
させる
こと
たいせつ
大切

It's important to unite as many workers as possible.
ストライキしていた
ろうどうしゃたち
労働者達
みずか
ストライキ
ちゅうし
中止
した

The strikers called off the strike of their own accord.
そのため
はけん
派遣
ろうどうしゃ
労働者
れつあく
劣悪
ろうどう
労働
じょうけん
条件
した
はたら
いている

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
かのじょ
彼女
たち
くち
から
しょくば
職場
ろうどう
労働
もんだい
問題
てくる
ことほとんどなかった
They rarely spoke of the labour problem at their workplace.
ろうどう
労働
くみあい
組合
かんぶ
幹部
ちんあ
賃上
とうけつ
凍結
はんたい
反対
して
たたか
っています

The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
その
じどうしゃ
自動車
かいしゃ
会社
300
にん
ろうどうしゃ
労働者
いちじ
一時
ききゅう
帰休
させた

The automobile company laid off 300 workers.
ろうどうしゃ
労働者
たち
もっと
はたら
する
しげき
刺激
なにない
The workers have no incentive to work harder.
ろうどう
労働
がっしゅうこく
合衆国
せいかつ
生活
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分
めている

Work is a very important part of life in the United States.
その
ろうどうしゃ
労働者
ばくはつ
爆発
じこ
事故
げんいん
原因
でしぼうした
The workman died from the explosion.
わたし
この
じょせい
女性
ろうどうしゃたち
労働者達
けんこう
健康
について
しんぱい
心配
しない
わけ
けない

I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
けいえいがわ
経営側
ろうどうがわ
労働側
ていあん
提案
された
へんこうてん
変更点
れない
なら
こうじょう
工場
へいさ
閉鎖
する
おど
している

Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
おお
じぶん
自分
こと
へいぼん
平凡
にんげん
人間
おも
っている

Many factory workers consider themselves just an average Joe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×