部
Components
225 examples found containing '入る'
もしこんなことを
つづ
続
けていたら、
かれ
彼
は
けいむしょ
刑務所
に
はい
入
るはめになるぞ。
If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
わたし
私
たちは、
こども
子供
たちがその
へや
部屋
に
はい
入
るのを
み
見
た。
We saw the children enter the room.
ながのけん
長野県
に
い
行
けば
ちょうじょう
重畳
たる
さんみゃく
山脈
が
め
目
に
はい
入
る。
If you go to Nagano Prefecture, you can’t help seeing mountains behind mountains.
わたし
私
のほかに
さんにん
３人
の
ゆうじん
友人
がそのバーに
はい
入
ることを
ゆる
許
された。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
たぶん
多分
わたし
私
はこの
ほん
本
が
き
気
に
い
入
るでしょう。
Perhaps I'll like this book.
ここから
はい
入
る。
You enter from here.
きょうしつ
教室
に
はい
入
る
とき
時
は
ぼうし
帽子
を
ぬ
脱
ぎなさい。
Take off your hat when you enter a classroom.
とくべつ
特別
な
ばあい
場合
を
のぞ
除
いて、
だれ
誰
でもその
たてもの
建物
に
はい
入
ることが
でき
出来
る。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
ま
間
もなくそこでは
かんき
乾季
に
はい
入
るだろう。
The dry season there will set in soon.
いえ
家
に
はい
入
るときは
くつ
靴
を
ぬ
脱
ぐのが
わたし
私
たちの
しゅうかん
習慣
です。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
かれ
彼
は
て
手
に
はい
入
るだけの
かね
金
は
う
受
け
と
取
るだろう。
He will accept any money he can get.
にほん
日本
では
いえ
家
に
はい
入
る
とき
時
に
くつ
靴
を
ぬ
脱
ぐ。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
このバッグには
いちしゅうかんぶん
一週間分
の
いるい
衣類
がじゅうぶん
はい
入
る。
The bag will easily carry enough clothes for a week.
この
びん
瓶
には
に
２
リットルのお
ゆ
湯
が
はい
入
る。
This jar can hold two liters of hot water.
にほん
日本
の
いえ
家
に
はい
入
るときには
くつ
靴
を
ぬ
脱
がなくてはなりません。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
あし
足
を
ぼう
棒
にして
さが
探
しても、
き
気
に
い
入
るものがありませんでした。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
こうえん
公園
の
けいじ
掲示
に「
しばふ
芝生
に
はい
入
るべからず」と
か
書
いてあった。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
へや
部屋
に
はい
入
ると
わたしたち
私達
は
ふたた
再
び
はなし
話
を
はじ
始
めた。
When we entered the room, we took up our talk.
ぜん
全
がくせい
学生
はみんな
としょかん
図書館
に
はい
入
ることができる。
All students have access to the library.
へや
部屋
に
はい
入
る
まえ
前
に
くつ
靴
を
ぬ
脱
ぎなさい。
Take your shoes off before you come into the room.
ひとつだけだとちっぽけな
そんざい
存在
なのに、
ふしぎ
不思議
な
がくふ
楽譜
の
せかい
世界
に
はい
入
ると、
い
生
き
い
生
きと
うた
歌
い
かな
奏
でる
A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はい
入
ると
かれ
彼
はベッドで
じょうはんしん
上半身
を
お
起
こした。
As she entered the room, he sat up in his bed.
こども
子供
のときから
わたし
私
は
どくしょ
読書
が
す
好
きで、
て
手
に
はい
入
るどんなわずかな
かね
金
もみんな
ほん
本
に
つか
使
ってきた。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.
パーティー
かいじょう
会場
に
はい
入
るなり、サムは
た
食
べ
もの
物
めがけて
わきめ
脇目
も
ふ
振
らず
とっしん
突進
した。
As soon as he got to the party, Sam made a beeline for the food.
かれ
彼
は
わたし
私
に、
しばふ
芝生
に
はい
入
るなという
あいず
合図
をした。
He made a sign to me to keep off the grass.
いえ
家
に
はい
入
るとき、
わたし
私
はマットにつまずいた。
Entering the house, I tripped over the mat.
せいと
生徒
たちは、
あたら
新
しい
せんせい
先生
が
きょうしつ
教室
に
はい
入
るとすぐに
はく
拍手
し
ゅしはじ
始
めた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
けいだい
境内
に
はい
入
ると、まだ
だれ
誰
もいない。
When I entered the shrine grounds, there was no one else there yet.
この
こ
子
が
だいがく
大学
に
はい
入
る
とし
歳
なんて
かんがいぶか
感慨深
いものがある。
It's deeply moving that this boy is already old enough to enter college.
わたし
私
は
まいばん
毎晩
あつ
熱
いお
ふろ
風呂
に
はい
入
るのが
す
好
きです。
I like to take a hot bath every night before bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×