Components
251 examples found containing '全'
いみ
意味
っている
もの
すべ
げんご
言語

Everything that has meaning can be called language.
これ
なぞ
すべ
かぎ

This is the key to the whole mystery.
すべ
あざ
やかな
しきさい
色彩
つつ
まれ

Everything starts wearing fresh colors.
きみ
この
すべ
そうおん
騒音
がまん
我慢
しなければならない

You have to put up with all this noise.
すべ
だい
とかい
都会
こうつう
交通
もんだい
問題
かか
えている

All big cities have traffic problems.
はる
のやま
野山
すべ
する
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
きんせん
金銭
よく
わたしたち
私達
すべ
きょうつう
共通
もの
おも

I think the love of money is common to us all.
かのじょ
彼女
すべ
もんだい
問題
じしん
自信
って
こた
えた

She answered all the questions with assurance.
あなた
すべ
かね
かんてん
観点
ている

You see everything in terms of money.
きそく
規則
すべ
かいしゃ
会社
ほうしん
方針
いっち
一致
していなければならない

All of the rules must be in line with company policy.
かれ
ドアすべて
あんぜん
安全
まっている
かどうか
たし
かめた

He checked that all the doors were safely shut.
わたし
すべ
ことについて
かんが
える
ことできない
I can't think of everything.
そのときわたし
すべ
あなたもの
ちい
さい
しろ
ウサギいいました
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
わたし
いたみ
伊丹
じゅうぞう
十三
かんとく
監督
すべ
えいが
映画
です
I like all films that Juzo Itami directs.
わたし
すべ
スポーツ
なか
テニス
いちばん
一番
です
I like tennis the best of all sports.
かれ
すべ
せきにん
責任
じぶん
自分
せいした
He attributed everything to himself.
かれ
すべ
かね
という
てん
から
もの
かんが
える

He thinks of everything in terms of money.
それら
すべ
てづく
手作
ものだった
All of them were handmade things.
せいふ
政府
すべ
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよう
とした
The government tried to suppress all opposition parties.
ひと
こと
すべ
けて
だめ
Don't put all your eggs in one basket.
すべ
しょうひん
商品
およ
レストラン
わりびき
割引
わけありません
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
かれ
この
ほん
しゅっぱん
出版
すべ
のぞ
かけていた
He's built all his hopes on this book being published.
ほん
かれていた
すべ
ダイエット
ため
した
まだ
ぜんぜん
全然
たいじゅう
体重
っていない

I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
すべ
ゆめ
ならオレ
こして

If it's all dreams now wake me up.
この
ことば
言葉
おお
きな
てんたい
天体
しゅうへん
周辺
かいてん
回転
している
ちい
さな
てんたい
天体
すべ
について
つか
使
われる
ようなった
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
その
こと
かれ
すべ
ゆめ
こわ
した

That destroyed all his dreams.
かれ
その
むら
すべ
ひと
られている

He was known to everybody in the village.
かれ
あり
がね
すべ
くれてやった
He gave away all his money.
しお
すべ
ひく
Every tide has its ebb.
むすこ
息子
あの
たな
うえ
ほん
すべ
んでしまった

My son has read every book on that shelf.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×