Components
139 examples found containing '内'
われわれ
我々
うち
なる
かんじょう
感情
あき
らか
うつ

Hands reveal our inward emotions.
じたく
自宅
かいちく
改築
する
さい
この
へや
部屋
だけ
ぼうおん
防音
せつび
設備
うち
かぎ
けて
もら
った

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
びじん
美人
はくめい
薄命
いうけれどということ
うち
かみさん
ながい
長生

Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
かれ
すうだい
数台
ピアノ
はじ
その
うち
いちだい
一台
えら
んだ

He played on several pianos, one of which he chose.
かれ
とても
うちき
内気
おんな
はなし
でき
出来
ない

He is too shy to talk to girls.
かみ
わたし
みうち
身内
そん
する
そうでなければ
ぜんぜん
全然
そんざい
存在
しない

God is in me or else is not at all.
らない
うち
くせ
ってでちゃうもん
つけなきゃ
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
わたし
うちきん
内金
として
せんえん
千円
しはら
支払
った

I paid 1,000 yen on account.
わたし
その
うちき
内気
せいねん
青年
その
うつく
しい
しょうじょ
少女
あい
こくはく
告白
する
ように
すす
めた

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
この
ほう
わたしたち
私達
ために
きうち
城内
あんない
案内
してくれた
ひと
です
This is the guide who took us around the castle.
その
うちき
内気
しょうねん
少年
かのじょ
彼女
まえ
すっかりどぎまぎしていた
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
かれ
うちき
内気
きも
気持
かのじょ
彼女
つた
えられなかった

His modesty prevented him from making his feelings known to her.
にんげん
人間
しちょう
思潮
たちま
うち
だくりゅう
濁流
しはい
支配
する
ところ
なった
The tide of public opinion was soon taken over by the muddy stream of the era.
かれ
かなり
うちき
内気
だった
To tell the truth, he was rather a shy boy.
わたし
菜々です
やまうち
山内
ひでき
秀樹
むすめ
です
I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
たにん
他人
まえ
うちき
内気
なることない
Don't be shy in the company of others.
うちがわ
内側
かんぬきかかる
The door bolts on the inside.
うちきん
内金
として
かれ
まん
えん
はら
った

I paid him 20000 yen on account.
した
かわ
かぬ
うち
またいいかげんな
はなし
する
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
うちき
内気
しょうじょ
少女
じぶん
自分
かんが
ひと
はな
さないでおいた

The shy girl kept her idea to herself.
うちべんけい
内弁慶
だれ
でもできる
Every cock crows on his own dunghill.
かれ
もう
むかし
ような
うちき
内気
しょうねん
少年
ない
He is not the shy boy he used to be.
かれ
うちき
内気
ひとまえ
人前
はな
こと
くつう
苦痛
だった
His shyness made public speaking a torment to him.
いつくしみ
みうち
身内
から
はじ
めよ

Charity begins at home.
わたし
とうち
当地
ふあんない
不案内
です
I am a stranger here.
ありがとうもう
ひと
ケーキいただきます
うちき
内気
せいねん
青年
った

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
あの
おとこ
ひと
うちまた
内股
ある
いている

That guy is walking pigeon-toed.
あんな
うちき
内気
きょうこ
京子
パーティーしゃべらせるなんていくら
なん
でも
むちゃ
無茶

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
かのじょ
彼女
うちき
内気
える
じっさい
実際
つよ
いし
意志
もちぬし
持主

She seems shy, but has a strong will in practice.
かのじょ
彼女
うちき
内気
いつも
うし
ほう
いる
She is shy and always remains in the background.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×