部
Components
215 examples found containing '処'
こじん
個人
しょうひ
消費
の
すいじゅん
水準
にとって
おお
大
きな
いみ
意味
を
も
持
つのは
か
可
しょぶん
処分
しょとく
所得
である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
げんざい
現在
たいしょ
対処
すべき
もんだい
問題
がいろいろある。
At present we have various difficulties to cope with.
「
かんぺき
完璧
を
もと
求
める
しんり
心理
：
じぶん
自分
や
あいて
相手
がラクになる
たいしょほう
対処法
」 title (book, album etc.)
The Mentality of Seeking Perfection: Ways of Making Oneself and Others Relax
きき
危機
に
びんそく
敏速
に
たいしょ
対処
する
ひつよう
必要
がある。
We need to react quickly to the crisis.
「
にほん
日本
のモノづくり
ふっかつ
復活
の
しょほうせん
処方箋
」 title (book, album etc.)
Prescription for the Revival of Manufacturing in Japan
「
しょけい
処刑
・
ごうもんぐ
拷問具
たいぜん
大全
：イラスト
じてん
事典
」 title (book, album etc.)
The Complete Collection of Devices for Executions and Torture: An Illustrated Encyclopedia
「『
ごうもん
拷問
』『
しょけい
処刑
』の
にほんし
日本史
：
のうみん
農民
から
こうぞく
皇族
まで
ぎせい
犠牲
になった
にほんし
日本史
の
うらがわ
裏側
」 title (book, album etc.)
The Japanese History of Torture and Executions: The Hidden Side of Japanese History―Those Who Were Victimized, from Farmers to the Imperial Family
タイタニック
ごう
号
は
しょじょ
処女
こうかい
航海
で
ちんぼつ
沈没
した。
The Titanic sank on its maiden voyage.
はんようき
汎用機
は
じむしょり
事務処理
から
かがくぎじゅつ
科学技術
じょう
上
の
けいさん
計算
まで、
こうはんい
広範囲
に
りよう
利用
できる。
General-purpose computers can be used in a wide range of ways, from paperwork to scientific and technological calculations.
きしゃ
貴社
からのどんなご
ちゅうもん
注文
にも、
じんそく
迅速
に
たいしょ
対処
します。
Any orders your company places with us will be processed promptly.
しゅっしょ
出処
しんたい
進退
の
いさぎよ
潔
さをわきまえている、と
かれ
彼
は
い
言
っているけれど、いざとなったらどうだかね。
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
このプロジェクトは
す
好
きなように
しょり
処理
してかまいません。
You can handle this project any way you choose.
あなたなら
あたら
新
しい
しょく
職
での
こんなん
困難
にも
たいしょ
対処
できると
かくしん
確信
しています。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
「
ずいしょ
随処
に
しゅ
主
となる」 title (book, album etc.)
To Become One’s Own Master Wherever One Is
いぬ
犬
やねこを
す
捨
てたり、
ぎゃくたい
虐待
すると
どうぶつ
動物
の
あいご
愛護
およ
及
び
かんり
管理
に
かん
関
する
ほうりつ
法律
で
ばっきん
罰金
また
又
は
かりょう
科料
に
しょ
処
せられます。
Abandoning or abusing a dog, cat, and so on will be punished with a penalty or minor fine in accordance with the Act on Welfare and Management of Animals.
「
しょくたく
食卓
で
だま
黙
り
こ
込
む
ふうふ
夫婦
は
ながい
長生
きできない：
おとこ
男
と
おんな
女
、すれ
ちが
違
う
こころ
心
をつなぐ
しょほうせん
処方箋
」 title (book, album etc.)
Couples Who Fall Silent at the Dining Table Cannot Live Long: Prescription for Connecting the Out-of-Sync Hearts of a Man and Woman
おお
多
くの
くにぐに
国々
が
しょけい
処刑
を
はいし
廃止
した。
Many countries have abolished capital punishment.
もっと
けいけん
経験
のある
べんごし
弁護士
なら、その
けん
件
は
ちが
違
ったやり
かた
方
で
しょり
処理
しただろう。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
かれ
彼
らはそのお
かね
金
をどう
しょり
処理
すべきかについて
はな
話
し
あ
合
った。
They talked about what they should do with the money.
かれ
彼
は
けい
刑
に
しょ
処
せられた。
He was sentenced to death.
いぬ
犬
やねこを
す
捨
てたり、
ぎゃくたい
虐待
すると
どうぶつ
動物
の
あいご
愛護
およ
及
び
かんり
管理
に
かん
関
する
ほうりつ
法律
で
ばっきん
罰金
また
又
は
かりょう
科料
に
しょ
処
せられます。
Abandoning or abusing a dog, cat, and so on will be punished with a penalty or minor fine in accordance with the Act on Welfare and Management of Animals.
けいさつ
警察
は
ぐんしゅう
群衆
に
うま
上手
く
たいしょ
対処
することが
でき
出来
た。
The police were able to cope with the crowd.
この
あんけん
案件
をどう
しょり
処理
するか、
くん
君
に
げた
下駄
を
あづ
預
けるよ。
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
もしも、
たん
単
なる
てお
手落
ちでお
しはら
支払
いが
おく
遅
れているのでしたら、
そうきゅう
早急
に
たいしょ
対処
してくださいますか。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
かれ
彼
はスパイとして
しょけい
処刑
された。
He was executed as a spy.
あの
もんだい
問題
どのように
しょり
処理
しましたか。
How did you deal with the matter?
ちか
近
い
しょうらい
将来
、ゴミ
しょり
処理
ひよう
費用
が
ようせき
容積
きじゅん
基準
で
ゆうりょうか
有料化
される
かのうせい
可能性
が
たか
高
い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
だれ
誰
がこの
むずか
難
しい
じたい
事態
に
たいしょ
対処
できるだろうか。
Who can deal with this difficult situation?
わたし
私
はこの
むずか
難
しい
もんだい
問題
をどう
しょり
処理
するべきかわからない。
I don't know what to do about this difficult problem.
われわれ
我々
は
ただ
直
ちにこの
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
しなければならない。
We should deal with this matter without delay.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×