Components
2645 examples found containing '出'
てんき
天気
よければ
じかん
時間
しゅっぱつ
出発
する
つもり
Weather permitting, we will leave in an hour.
わたし
ともだち
友達
アメリカ
しゅっぱつ
出発
した

My friends set off to America.
だれ
しゅつえん
出演
しています

Who's in it?
わたし
その
ちめい
地名
おも
せなかった

I couldn't think of the name of the place.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
わって
ただ
ちに
じむしょ
事務所

She left the office immediately after work.
あのレストランすばらしい
りょうり
料理

That restaurant serves excellent food.
わたし
よく
んだ
ははおや
母親
こと
おも

I often think of my dead mother.
された
もの
べなくて
はいけません
You must eat what you are served.
みんな
とつぜん
突然
わら
した

Everyone burst into laughter.
むすこ
息子
せけん
世間
した

He launched his son in the world.
でんわ
電話
かけて
だれ
ない

When I phone them nobody answers.
わたし
とつぜん
突然
んだ
はは
おも
した

I remembered my mother, who died suddenly.
わたし
いま
かのじょ
彼女
なまえ
名前
おも
せない

I can't recall her name at the moment.
わたし
おも
わず
わら
してしまった

I burst out laughing in spite of myself.
でき
出来
だけがんばります
I'll do my best.
どうやってそこ
ったら
よい
おも
せない

I can't remember how to go there.
わたし
だいがく
大学
から
じゅう
10
ねん
なります
It is ten years since I left college.
わたし
かのじょ
彼女
てがみ
手紙
へんじ
返事
さなければならない

I must answer her letter.
ひと
こと

Don't meddle in other people's affairs.
わたし
かのじょ
彼女
じゅうしょ
住所
おも
せない

I can't remember her address.
わたし
しんぶん
新聞
うりか
売家
こうこく
広告
した

I've advertised my house in the newspaper.
みみ
します

Would you like your ears to show?
わたし
だんだんそれ
おも
はじ
めてきた

I am beginning to remember it.
わたし
だいがく
大学
だいひょう
代表
して
その
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
した

I represented my university at the conference.
その
せいねん
青年
きゅう
わら
した

The young man burst into laughter.
この
しゃしん
写真
かなら
ちち
おも

I never see this picture without thinking of my father.
その
ひと
おも
せない

His name eludes me.
いま
かける
むり
無理

It's impossible to go out now.
かれ
うち
だれ
しゅっせき
出席
していない

None of them are present.
かれ
なまえ
名前
おも
せなかった

Their names escaped me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×