部
Components
2646 examples found containing '出'
かれ
彼
ら
の
なまえ
名前
が
おも
思
い
だ
出
せなかった
。
Their names escaped me.
わたし
私
の
ともだち
友達
はアメリカへと
しゅっぱつ
出発
した
。
My friends set off to America.
ちょうど
で
出
かける
ところだ。
I'm about to leave.
てんき
天気
が
わる
悪
くなかったら
しゅっぱつ
出発
していた
んだが。
If the weather hadn't been bad, I would have started my journey.
わたし
私
はその
ちめい
地名
を
おも
思
い
だ
出
せなかった
。
I couldn't think of the name of the place.
もう
た
食
べ
お
終
わった
のだから
で
出
かけよ
う。
Now that we have eaten up, let's go.
ゆうびんきょく
郵便局
によることがあるから
てがみ
手紙
を
だ
出
してあげる
よ。
I go via the post office sometimes, so I'll post your letter for you.
すぐにしゅくだいを
だ
出
してください
。
Please submit your homework right away.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
が
お
終
わって
ただ
直
ちに
じむしょ
事務所
を
で
出
た
。
She left the office immediately after work.
かれ
彼
ら
のうち
だれ
誰
も
しゅっせき
出席
していない
。
None of them are present.
だれ
誰
も
でんわ
電話
に
で
出
なかった
。
Nobody answered the telephone.
ここから
で
出
ていけ
。いますぐにだ。
Get out of here, and quickly.
だれ
誰
が
しゅつえん
出演
しています
か。
Who's in it?
わす
忘
れず
に
てがみ
手紙
を
だ
出
さなければならない
。
I must remember to mail the letter.
わたし
私
はよく
し
死
んだ
ははおや
母親
のことを
おも
思
い
だ
出
す
。
I often think of my dead mother.
だれ
誰
か
が
だ
出
しぬいて
か
買
ってしまった
!
Someone beat me to the draw and bought it!
この
てがみ
手紙
はすぐに
だ
出
さない
といけない。
This letter has to be sent right away.
その
ひと
人
の
な
名
を
おも
思
い
だ
出
せない
。
His name eludes me.
「
いま
今
で
出
かけて
はいけない」「どうしてだめなの」
"You mustn't go out now." "Why not?"
たいよう
太陽
は
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
だ
出
す
。
The sun gives light and heat.
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
を
で
出
ている
。
She is a college graduate.
まど
窓
から
て
手
を
だ
出
して
はいけません。
Don't put your hands out the window.
まど
窓
から
て
手
を
だ
出
さない
で。
Don't stick your hand out of the window.
そのゴミはひどいにおいを
だ
出
している
。
The garbage is giving off a terrible smell.
わたし
私
は
しんぶん
新聞
に
うりか
売家
の
こうこく
広告
を
だ
出
した
。
I've advertised my house in the newspaper.
かのじょ
彼女
に
あ
会
えば
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
の
ははおや
母親
を
おも
思
い
だ
出
す
。
Whenever I see her, I remember her mother.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
で
たの
楽
しい
こども
子供
じだい
時代
を
おも
思
い
だ
出
した
。
Her story brought back our happy childhood.
くち
口
を
だ
出
す
な。
You keep out of this.
いま
今
のところ
おも
思
い
だ
出
せない
。
I can't remember for the moment.
やくそく
約束
した
ことを
おも
思
い
だ
出
して
くだ
下
さい
。
I must remind you of your promise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×