Components
3744 examples found containing '出'
たび
かけたい
する
I feel like going on a trip.
かのじょ
彼女
さんぽ
散歩
かけた

She went out for a walk.
とちゅう
途中
てきてしまった

I couldn't sit through it.
そのこと
ちち
おも
します

That reminds me of my father.
だいどころ
台所
から

The fire started in the kitchen.
ある
あさ
かれ
さんぽ
散歩
かけた

One morning he went for a walk.
その
しごと
仕事
わった
かけよ

I'm through with my work. Let's go out.
あなた
なまえ
名前
ました

Your name was mentioned.
かのじょ
彼女
ひとこと
一言
わないで
った

She went out without saying a word.
コーヒー
しょくじ
食事
わり
なる
Coffee ends a meal.
がくせい
学生
さんぶん
3分
その
しゅうかい
集会
ました

Two-thirds of the students came to the meeting.
わたし
かけたくない

As for me, I don't want to go out.
ひとり
一人
でき
出来

I can do it by myself!
すこ
ある
えき
ます

A short walk will bring you to the station.
でも
ことし
今年
そと
たくなかった
です
But this year she didn't want to go outside.
しごと
仕事
わったら
すぐ
かけて
よい
You may leave immediately after you finish your work.
いつパーティー
かけましょ

When shall we leave for the party?
わたし
にちようび
日曜日
あに
ども
いっしょに
かけました

I went out with my older brother's children last Sunday.
えき
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った

We ran into each other at the station.
わたし
しごと
仕事
かけていました

I was out of town on an assignment.
あたら
しい
レストラン
でき
出来
そう
It is said that a new restaurant was constructed.
ちち
いま
にわ
ています

My father is out in the garden now.
まど
から
さない

Don't stick your hand out of the window.
かのじょ
彼女
であ
出会
はじ
まった

I began a meeting with her.
しそう
思想
こうどう
行動

An idea is expressed in terms of action.

Get out!
かれ
にわ
ています

They are out in the garden.
コウタくんいつも
なんじ
何時
いえ
ている

Kota, what time do you usually leave the house?
ていけ

Get your carcass out of here!
かのじょ
彼女
ひとこと
一言
わず
へや
部屋
から

She left the room without saying a word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×