Components
1185 examples found containing '出る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
タクシーから

I got out of the taxi.
パーティー
たい

I'd like to attend the party.
かのじょ
彼女
べんきょう
勉強
へや
部屋
から
ていった

She went out of her study.

Get out!
ゆき
ため
そと
られなかった

The snow kept us from going out.
ふたり
二人
しょうねん
少年
へや
部屋
から
はし
って
てきた

Two boys came running out of the room.
かのじょ
彼女
なまえ
名前
かいぎ
会議

Her name was referred to in the meeting.
この
みち
そこ
ます

This road leads you there.
たからくじ
っても
たり
ない

Even if I buy a lottery ticket, I won't get a winner.
しるし
ました

I've had a show.
へや
部屋
まえ
かり
して
くだ
さい

Please turn out the light before leaving the room.
かのじょ
彼女
へや
部屋
った

She went out of the room.
マユコ
へや
部屋
から
てきた

Mayuko came out of the room.
バス
なにぶん
何分
おき
ています

How often do the buses run?
でん
しゃ
さんじ
三時
ました

The train left at three o'clock.
でも
ことし
今年
そと
たくなかった
です
But this year she didn't want to go outside.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
わって
ただ
ちに
じむしょ
事務所

She left the office immediately after work.
あなた
かえ
った
とき
わたし
もう
てしまっていた

By the time you came back, I'd already left.
かのじょ
彼女
さんぽ
散歩

She went for a walk.
おとうと
なに
わないで
へや
部屋
から
はし
って
ていきました

My brother ran out of the room without saying anything.
こうこう
高校
すぐ
わたし
じょうきょう
上京
した

On leaving high school, I went to Tokyo.
ほどなく
つき

We had not been waiting long when the moon appeared.
かのじょ
彼女
おこ
って
へや
部屋
った

She went out of the room in anger.
わたし
だいがく
大学
から
じゅう
10
ねん
なります
It is ten years since I left college.
バス
もう
ある
かない
といけない
There goes our bus. Now we'll have to walk.
かれ
ひじょう
非常
しず
へや
部屋

They went out of the room very silently.
かのじょ
彼女
あまり
いか
ことば
言葉
なかった

Such was her anger that she was lost for words.
れっしゃ
列車
じこくどお
時刻通
ます

Will the train leave on time?
うち
きんじょ
近所
ホテル

A fire broke out in a neighborhood hotel.
ここから
ていけ
いますぐ
Get out of here, and quickly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×