Components
375 examples found containing '分'
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ゆめ
ていた
ものそこで

She saw there what he had dreamed about.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ベッドシーツ
いた

She put sheets on her bed.
じっぷん
10分
ある
わたしたち
私達
はくぶつかん
博物館
いた

After ten minutes' walk we came to the museum.
じぶん
自分
った
って
おどろ
いた

I was amazed to learn I had won.
さらに
じっぷん
10分
ある
わたしたち
私達
かいがん
海岸
いた

Another ten minutes' walk brought us to the shore.
かれ
じて
じぶん
自分
しごと
仕事
こと
かんが
えていた

He was thinking about his work with his eyes closed.
わたし
めたら
さわやかな
きぶん
気分
なっていた
I awoke to find myself completely refreshed.
わたし
じぶん
自分
てがみ
手紙
たい
する
かれ
へんじ
返事
おそ
れていた

I dreaded his reply to my letter.
これ
かれ
じぶん
自分
えが
いた
です
This is a picture of his own painting.
どの
きしゃ
記者
じぶん
自分
いた
きじ
記事
ただちに
そうしん
送信
した

Every reporter sent his stories with the least possible delay.
かれ
じぶん
自分
ゆめ
ていた
ものそこで

He saw there what he had dreamed about.
あしおと
足音
いた
しゅんかん
瞬間
わたし
それ
だれ
かった

The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
かれ
いくぶん
幾分
っていた

He is more or less drunk.
けいたい
携帯
でんわ
電話
ほしいです
しはら
支払
じゅうぶん
十分
かね
ありません
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
かれ
えき
いた
とき
れっしゃ
列車
すでに
さんじっぷん
30分
ちか
まえ
しゅっぱつ
出発
していた

When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
ビル
じゅうぶん
十分
まえ
しょくば
職場
って
じぶん
自分
つくえ
きれいしよ
おも
っていた

Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
かれ
じぶん
自分
てんさい
天才
さっかく
錯覚
していた

He had the illusion that he was a genius.
かれ
じぶん
自分
せいこう
成功
した
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
から
かんが
えていた

He attributed his success to hard work.
かれ
じぶん
自分
えが
いた
ある
There is a picture of his own painting.
なに
ったら
いい
からなかった
ので
かのじょ
彼女
だまっていた
Not knowing what to say, she remained silent.
かれ
じぶん
自分
っている
こと
とうぜん
当然
ひと
っている
もの
かんが
えていた

He took it for granted that one knew everything that he knew.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
によって
じぶん
自分
じりつ
自立
している
かん
じる
いっていた
She said that her job gave her a sense of identity.
かれ
じぶん
自分
へや
部屋
おんがく
音楽
いた

He listened to music in his room.
かり
しだい
次第
でんわ
電話
いたします

We will contact you as soon as we know.
かれ
じぶん
自分
むすめ
じまん
自慢
していた

He was proud of his daughter.
コーヒーポット
いっぱい
1杯
ぶん
ってきてもらいたい
のだ
Will you send down a pot of coffee?
がいこくご
外国語
じぶん
自分
いたい
こと
つた
える
むずか
しくない
です
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
かれ
じぶん
自分
していること
ただ
しい
ということ
かくしん
確信
していた

He felt sure that market is not necessarily free and open.
その
へいし
兵士
じぶん
自分
きず
かる
ていた

The soldier made light of his wounds.
わたし
そのドレス
のに
じゅうぶん
十分
かね
っていた

I had enough money to buy that dress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×