部
Components
401 examples found containing '利'
おお
大
きな
ホテルに
と
泊
まれば
、ホテルのプールが
りよう
利用
でき
出来
る
。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
その
こ
子
たち
はよい
きょういく
教育
を
う
受
けた
という
ゆうり
有利
な
てん
点
を
も
持
っていた
。
The children had the benefit of a good upbringing.
かれ
彼
ら
は
とうし
投資
から8パーセントの
りえき
利益
を
え
得
た
。
They obtained a yield of 8 percent on their investment.
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
の
きかい
機会
を
でき
出来
る
だけ
りよう
利用
したい
と
おも
思
った
。
He wanted to make the most of his chance to learn.
あたら
新
しい
しんり
心理
と
ちしき
知識
は、
つね
常
に
にんげん
人間
せいかつ
生活
を
こうじょう
向上
させ
、たいてい
じっさい
実際
に
りよう
利用
される
ようになる。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
えいり
営利
を
もくてき
目的
とする
ほうじん
法人
です。
It's a profit-oriented corporation.
この
かさ
傘
はボタン
ひと
一
つ
で
たた
畳
める
ので
べんり
便利
だ。
This umbrella is convenient. You can fold it with only one click of a button.
おこった
ことば
言葉
には
おう
応
じない
ほうが
りこう
利口
だ。
It is wiser to make no reply to angry words.
もうあの
ひと
人
にはあなたは
あ
会
わない
ほうが
りこう
利口
ですよ。
It would be wiser of you not to see him again.
うん、とても
べんり
便利
だよ。
Yes, it’s very convenient.
とうしゃ
当社
は
こんかい
今回
のシステム
しょうがい
障害
により
りようしゃ
利用者
の
みなさま
皆様
に
ただい
多大
な
ご
めいわく
迷惑
をおかけした
ことについて、
ふか
深
く
ちんしゃ
陳謝
いたします。
Our company deeply apologizes for the great inconvenience that the recent system failure caused our users.
しみん
市民
は
だれ
誰
でも
し
市
の
としょかん
図書館
を
りよう
利用
する
ことができる。
All the citizens of the city have access to the city library.
れいがい
例外
もあるが、その
かいしゃ
会社
はたいていは
しさん
資産
をとてもうまく
りよう
利用
している
。
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
かれ
彼
は
けんめい
賢明
というより
りこう
利口
である。
He is more clever than wise.
かれ
彼
はそう
い
言
う
けんり
権利
があると
しゅちょう
主張
している
。
He makes out that he has a right to say so.
わたし
私
たち
には、
す
住
みたい
ところはどこにでも
す
住
める
けんり
権利
がある。
We have a right to live wherever we want to.
こじん
個人
には
けんり
権利
と
ぎむ
義務
がある。
An individual has rights and responsibilities.
きみ
君
はもう
せいじん
成人
した
から
とうひょう
投票
する
けんり
権利
がある。
Now you've come of age, you have the right to vote.
きみ
君
にはりっぱな
きょういく
教育
を
う
受
けた
という
りてん
利点
がある。
You have the advantage of a good education.
しみん
市民
はなんぴとたりとも
けんり
権利
を
うば
奪
われてはいけない
。
No citizen should be deprived of his rights.
おそ
恐
ろしい
オオカミを
か
飼
って
りよう
利用
しよう
と
かんが
考
えた
こと。
Thinking of taming and using fearsome wolves.
よどやばし
淀屋橋
から
きょうと
京都
さんじょう
三条
に
い
行
く
には
けいはん
京阪
が
べんり
便利
だ。
From Yodoyabashi, it would be convenient to take the Keihan (Main Line) to Kyoto-Sanjo.
「
か
貸
し
かさ
傘
」を
はじ
始
めた
グループが、
りよう
利用
する
ひと
人
にしてほしいと
い
言
っている
ことは
なに
何
か
。
What does the group that started the "on-loan umbrellas" want users to do?
じこく
自国
つうかだ
通貨建
て
で
かいがい
海外
に
とうし
投資
する
ことがいつも
りえき
利益
を
う
生
む
とは
かぎ
限
らない
。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
アンケートを
おかな
行
っても
、
りようしゃ
利用者
の
ほんとう
本当
の
きぼう
希望
はわからなかったから
Because even after conducting the survey, the true wishes of the passengers were not understood.
あなたの
けんり
権利
を
うば
奪
お
うとしているわけではない。
I'm not trying to deprive you of your rights.
がくせい
学生
は
としょかん
図書館
の
ほん
本
を
りよう
利用
す
べきだ。
Students should make use of the books in the library.
わたし
私
たち
はチャンスをできるだけ
ゆうこう
有効
に
りよう
利用
しよ
うとした。
We tried to make the most of our chances.
その
かいしゃ
会社
は、
じゅんかんとりひき
循環取引
を
おこな
行
って
みか
見掛
け
じょう
上
の
りえき
利益
の
みずま
水増
し
を
はか
図
った
。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
で
りようしゃ
利用者
とうろく
登録
をすれば、インターネット
じょう
上
で
よやく
予約
ができるようになること
Users who register at the administration office counter will be able to make reservations online.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×